明尼苏达双城队外野手拜伦·布克斯顿（Byron Buxton）亲口承认，右髋关节的手术大概率躲不掉了。这位三届全明星球员近日向《明尼苏达明星论坛报》透露，自己从2021赛季起就一直受髋部问题困扰，如今伤势已到了必须处理的地步。

布克斯顿的原话很直白："是的，很不幸，我知道我迟早得做（手术）。我会继续打，直到它再次让我停下来。到那时我就知道，'好吧，兄弟，是时候了。'在那之前，我会继续战斗。"这番话透露出一个老将的无奈与坚持——他清楚身体的警报已经拉响，但还想再撑一撑。

连续第三次进伤病名单，这次已缺阵9天

布克斯顿目前已经连续9天没有出现在双城队的出场阵容中。这是他本赛季第三次因为髋关节撞击问题进入伤病名单。作为一名曾拿过美联中坚手白金手套奖的防守悍将，32岁的布克斯顿整个职业生涯都在与伤病作斗争，这次髋部问题显然不是小麻烦。

值得注意的是，布克斯顿本赛季的出场并不算少。在已经出战的93场比赛中，他交出了.254/.319/.511的打击三围，轰出25发本垒打，贡献46分打点。这样的数据放在任何一支球队都是核心火力点。但伤病再次成为他职业生涯最大的拦路虎。

球队还有季后赛希望，他仍想回来帮忙

尽管个人伤势不容乐观，但双城队目前仍有冲击季后赛的机会。这支美联中区球队距离外卡最后一个席位还差3.5个胜场。布克斯顿本人也表达了回归赛场的意愿——只要身体还能撑住，他就想回来帮球队一把。

打开网易新闻 查看精彩图片

另一个值得注意的变化是，布克斯顿本赛季明显减少了盗垒尝试。要知道他在2025赛季曾交出24次盗垒且一次未失的完美成绩单，但今年他显然在控制自己的身体消耗，把更多精力放在打击和守备上。这种自我调整，某种程度上也是在与伤病赛跑。

伤病是职业生涯最大的对手

从2021年至今，髋部问题已经困扰布克斯顿整整五个赛季。作为一名以速度和防守见长的外野手，髋关节的伤病影响不言而喻。他能在带伤的情况下依然打出25轰的表现，已经相当不易。但职业体育的残酷之处在于，身体不会说谎。

布克斯顿的处境其实很典型：球队需要他冲击季后赛，他自己也想打，但身体已经发出了明确的信号。他说"会继续战斗"，但同时也承认手术"迟早要做"。这种矛盾，几乎是每一位伤病缠身的明星球员都要面对的课题。

接下来就看双城队如何权衡了——是让布克斯顿带伤打完剩余赛程，还是提前安排手术为下赛季做准备。从布克斯顿本人的表态来看，他倾向于前者。但髋关节的伤情如果继续恶化，恐怕就不是他自己能决定的了。