(东)京中有擅口技者。
现在的动画制作为了追求细节真实,有时候真的挺拼的。
最近《尼古喵喵》的女主角声优夏吉优子,在节目里透露了一段录音棚里的幕后趣事。为了还原动画里角色那种滑稽的排气音效,制作组没有直接去素材库里找一个现成的,而是让夏吉优子本人亲自“口技”模拟。
这就导致了一个非常尴尬又好笑的画面:声优对着麦克风,用手挡在嘴前,试图用口腔气流制造出那种“噗噗”的声音。
更绝的是,旁边的音效导演并没有觉得不好意思,反而一脸严肃地指导她:“空气感再多一点”、“稍微少一点气息”。
夏吉优子就这么一遍遍调整口腔里的状态,直到录出导演满意的动静。
其实不光是这个让人脚趾扣地的排气音效,夏吉优子为了配好这个角色,折腾的事儿还不少。
《尼古喵喵》里的女主角是个典型的“摆烂系”角色,说话总是懒洋洋的,嘴里还经常叼着烟。为了还原那种吞云吐雾时的含混声线,夏吉优子专门去便利店买了包香烟带进棚里。
当然,录音棚禁烟,她没点火,就是单纯含着烟卷找感觉。她需要捕捉那种嘴唇包住滤嘴、气流穿过烟丝时的呼吸质感。后来因为香烟含久了容易碎,她干脆扔掉烟头,纯靠口腔肌肉记忆来模拟那种吞吐感。
这种对“松弛感”的执着也延续到了台词上。为了不让声音听起来太像“受过专业训练的声优”,她刻意把发音练得含糊一点,保留了很多口语里的碎碎念和嘟囔。
整部剧录下来,感觉她不是在配音,而是在录音棚里真的当了几天懒人。
其实在声优圈子里,这种为了效果“不择手段”的情况还挺常见的。
大家印象最深的应该是《干物妹!小埋》里的田中爱美。小埋是个超级宅女,零食不离手。为了还原那种真实的进食声,田中爱美在录音的时候是真的在吃。
泡面、仙贝、薯片,她是一边真吃一边录。据说当时录音棚里全是食物的香味,工作人员听着咀嚼音,一个个都听饿了。
这种真实的吞咽和咀嚼动静,确实比后期配上去的音效要生动得多。
还有早见沙织,大家熟知的“女神音”,在配一些水下戏份时也有过硬核操作。因为没法真的泡在水里录音,她就靠控制喉咙和口腔里的气流,模拟出那种咕噜咕噜的溺水冒泡声,同时还得把台词念清楚。
网友:这工作真是不容易。
看完这些幕后花絮,网友们都是一边倒的佩服。
很多人感叹,声优这行真不是光长得好看、声音好听就行的。像夏吉优子这样,愿意放下偶像包袱,在麦克风前制造各种奇怪的声音,甚至为了一个几秒钟的镜头反复练习口腔发力,确实挺敬业。
也有人开玩笑说,虽然知道是为了艺术效果,但光是想象那个画面,就觉得录音棚里的氛围一定很“有味道”。
不过话说回来,正是这种看似有点笨拙、有点尴尬的坚持,才让纸片人的角色有了那种鲜活的烟火气。
下次再看到动画里那些奇怪的音效,说不定也是声优在棚里憋红了脸录出来的。
只能说,录音棚里欢乐多。
热门跟贴