Migrants push UK city to breaking point as 'magnet-pulled' asylum seekers 'exploiting' local housing policies
英国GB NEWS9月3日刊文报道称，格拉斯哥因庇护寻求者激增面临住房系统崩溃压力——批评者称苏格兰民族党2022年取消“本地联系”政策——该政策要求无家可归申请者在其申请的地区有根基——导致大量获批入境的庇护者&难民涌入苏格兰并被优先安置。
账目委员会警告无家可归者相关开支已对市议会财政构成“重大压力”，预计相关支出将从2025-26年度的3800万英镑飙升至2026-27年度的5600万英镑。
苏格兰保守党地方政府发言人亚历山大·伯内特议员表示：“这是一个严厉的警告——格拉斯哥的财政和一线服务已被苏格兰民族党多年的政策推到了崩溃边缘。”
格拉斯哥已成为“庇护寻求者的磁石”，促使地方政府监督机构就这座城市面临的日益严重的财政压力发出警告。
根据苏格兰民族党（SNP）的无家可归者规定，地方议会有法律义务向被评估为无家可归的人提供住所——包括在申请庇护后获准留在英国并获批居留权的入境庇护者&难民。
苏格兰改革党领袖奥福德勋爵告诉荷里路德议会，无家可归的庇护寻求者已对该国造成“重大损害”，地方议会应“专注于为我们自己的苏格兰有需要的本地人提供住房”。
苏格兰改革党副领袖托马斯·克尔告诉英国GB News：“我现在所在的格拉斯哥，就是大不列颠的庇护之都。”
批评者称，SNP在时任领袖妮古拉·斯特金领导下于2022年决定取消“本地联系”政策——该政策要求无家可归申请者在其申请的当局辖区内有根基——加剧了这场危机。
克尔补充道：“你不再有（本地联系政策），这意味着大量获批居留权的外国人现在正涌向苏格兰，并获得了优先于这个国家本土居民的待遇。”
周四发布的一份市议会财政审计报告警告称，无家可归者人数的上升正给当局带来压力。
报告称：“与无家可归相关的成本一直是市议会财政压力的一个重要领域。”
苏格兰地方当局监督机构账目委员会副主席安德鲁·伯恩斯表示，格拉斯哥市议员们如何应对这场危机，可能对该当局的财政可持续性产生重大影响。
他在给审计苏格兰的一份声明中表示：“市议会正处于一个充满挑战的节点；未来几个月的决策将对财政可持续性以及社区未来获得的服务产生重大影响。”
据报告，相关支出预计将从2025-26年度的3800万英镑飙升至2026-27年度的5600万英镑。
奥福德勋爵称，苏格兰最大地方当局格拉斯哥市议会去年不得不处理来自苏格兰以外地区人员的2000多份无家可归申请。
这位改革党议员还声称，爱丁堡市议会已“冻结”苏格兰无家可归者的市政住房申请，以“给予庇护申请者优先权”。
但苏格兰首席部长约翰·斯温尼告诉荷里路德议会，“奥福德勋爵向议会提出的情况并非事实”。
他表示：“在我们国家正受到此类虚假信息影响之际——正如刚刚向议会提出的那样——我们拥有清晰和权威的信息非常重要。”
首席部长补充道：“我所寻求的是将这个国家团结在一起，而奥福德勋爵正试图将国家撕裂。”
苏格兰改革党并非唯一将无家可归庇护寻求者视为财政重大压力的政党。
苏格兰保守党地方政府发言人亚历山大·伯内特议员表示：“这是一个严厉的警告——格拉斯哥的财政和一线服务已被苏格兰民族党多年的政策推到了崩溃边缘。”
“他们取消本地联系和优先需求规则的决定使格拉斯哥成为寻求庇护者的磁石。”
在格拉斯哥申请无家可归住所的、在苏格兰以外获得庇护身份的人数，从2021-22年度的269人激增至2024-25年度的813人，随后在2025-26年度降至720人。
市议会副领袖、SNP议员里基·贝尔告诉《每日电讯报》：“这份报告中指出的问题和挑战对我们来说并不意外——它们是我们每天都在规划和努力解决的事情。”
“账目委员会承认，其中许多挑战并非格拉斯哥独有——而其他问题，如无家可归预算的压力，并非这座城市造成的。”
本文编译自英国GBNEWS新闻网当地时间9月3日刊文报道，作者：皮特·斯蒂文斯
https://www.gbnews.com/news/migrant-glasgow-breaking-point-asylum-seekers-homelessness-housing-policy-snp
热门跟贴