打开网易新闻 查看精彩图片

电影《给阿嬷的情书》在全球多地上映,掀起观影热潮。9月4日,定居英国伦敦二十余年的潮汕籍华人黄女士告诉南都N视频记者,她在伦敦的电影院里听到熟悉的潮汕话倍感亲切,同时也欣喜于潮汕话能够借助电影这一文化载体走向世界。“我希望潮汕话能通过更多方式传承和发扬下去,让更多人听见潮汕话,也了解潮汕文化。”

打开网易新闻 查看精彩图片

电影《给阿嬷的情书》在英国伦敦摄政街电影院举行首映礼。新华社发

黄女士是一名教育从业者,已在伦敦定居二十余年。谈及《给阿嬷的情书》的观影感受时,她向南都记者表示,坐在伦敦的电影院里听到熟悉的潮汕话倍感亲切,同时也欣喜于潮汕话能够借助电影这一文化载体走向世界。

“潮汕话是潮汕文化的体现,也是潮汕人沟通交流的重要纽带,如今有很多潮汕年轻人都不太会讲潮汕话了,我感到很惋惜,我希望潮汕方言能通过更多方式传承和发扬下去,让更多人听见潮汕话,也了解潮汕文化。”黄女士说。

黄女士告诉南都记者,因工作关系,她接触到来自俄罗斯、尼日利亚、印尼、波兰等世界各地的学生,他们们对中华文化和中文表示出了浓厚的兴趣,“他们很好奇中国传统文化,也时常向我请教相关问题。”

在她看来,电影《给阿嬷的情书》为海外观众了解中华传统文化,尤其是潮汕文化,提供了一个很好的窗口。“我给自己的学生推荐了这部电影。”

“电影中传递的那份情义,以及潮汕人敢闯敢拼的精神,最打动我。”回望二十多年的异乡岁月,黄女士笑言,如今拥有的幸福生活也是靠自己一步一个脚印努力打拼出来的。“都说‘爱拼才会赢’,我觉得这份拼搏精神早已融进潮汕人的血脉里。”

采写:南都N视频记者 陈丹玲