34岁,CBA最佳国际球员,在同一天挂起球衣、拿起教鞭——贾里德·萨林杰这一步跨得够决绝。

北京时间2026年9月4日,他在个人社交媒体上发出一封长长的退役信,官宣结束长达14年的职业球员生涯;信的末尾,他给自己安排了新身份:重返母校俄亥俄州立大学,加入男篮教练组,出任球员发展总监。从NBA首轮第21顺位新秀,到CBA拿过最佳国际球员的大外援,再到大学教练席上的"七叶树之子",萨林杰没有给自己留任何缓冲期,退役和上岗,是同一天发生的事。

打开网易新闻 查看精彩图片

⚠️ 一个值得玩味的细节:上赛季他还在广东宏远效力,场均仅12.2分8.1篮板,各项数据跌到CBA生涯后期新低。状态下滑是真,但34岁对一个内线外援来说,本不是该退的年纪。

萨林杰1992年3月4日出生于俄亥俄州哥伦布市,大学就读于俄亥俄州立大学,在那里打出名堂,也正是在那里,他被NBA盯上。

2012年NBA选秀大会,萨林杰在首轮第21顺位被波士顿凯尔特人选中。那时的他20岁,被视作绿军内线的未来拼图。

进入NBA后,萨林杰在凯尔特人效力了四个完整赛季,是球队内线的重要轮换。他身体强壮,篮板卡位扎实,兼具中距离投篮能力,是典型的地板流实用型内线。整个NBA生涯,他一共出战269场常规赛,场均24.3分钟,得到10.8分7.5篮板1.8助攻,投篮命中率43.6%。

但伤病毁掉了他的上升曲线。背部与腰部的伤势反复纠缠,加上左脚跖骨应力性骨折后手术,他在2016-17赛季短暂加盟多伦多猛龙,出场11次场均仅3.4分,随后被交易至太阳并遭裁掉,彻底离开NBA舞台。

离开NBA后,萨林杰把赛场重心转向海外,开启了长达9年的海外征战,足迹遍布韩国KBL、波多黎各,以及中国CBA联赛。

2017-18赛季,他加盟深圳男篮,当季便交出场均30.4分16.7篮板的恐怖数据,直接加冕CBA篮板王。

此后他辗转韩国安阳KGC一个赛季,期间带领球队拿到KBL总冠军并加冕总决赛MVP,随后回归深圳。在深圳效力的多个赛季里,他两次拿下CBA篮板王

打开网易新闻 查看精彩图片

2022-23赛季:场均21.8分13.6篮板4.7助攻1.5抢断0.7盖帽,以场均13.6个篮板再度成为CBA篮板王

2023-24赛季:出战50场常规赛,场均26.8分钟贡献21.8分11.3篮板4助攻1.2抢断0.7盖帽,率领深圳马可波罗取得31胜21负闯进季后赛

2024年4月8日,CBA公司正式公布当季常规赛个人奖项:萨林杰当选常规赛最佳国际球员,在12位候选人中以489分高票当选,其中第一票选76票;第二名弗格184分,第三名鲍威尔180分——领先优势超过300分。

整个CBA生涯,萨林杰累计出战247场常规赛,场均21.2分12.4篮板4.1助攻;季后赛26场,场均24.4分14.4篮板5助攻。他两次荣膺CBA篮板王,拿到过一次最佳国际球员,却没有一座CBA总冠军奖杯。

2024-25赛季开始,他状态明显下滑,先后辗转北控、广东宏远。在广东的那个赛季,场均数据大幅缩水至12.2分8.1篮板3.6助攻,高薪引援成了球队的遗憾。

萨林杰在退役信里写得很直白:

"早在我知道自己未来会执教的那一刻起,回到俄亥俄州立就是我的梦想。我可以回家了,把自己的经验倾注给下一代,再次代表猩红与灰色,回馈那个曾经给予我如此之多的地方。"

"七叶树"(Buckeyes)是俄亥俄州立大学的绰号,萨林杰用"永远都是一名Buckeye"作结,情感分量很重。

打开网易新闻 查看精彩图片

球员发展总监这个岗位,在NCAA体系里负责球员技术打磨、成长跟踪、日常训练执行,是通往助教、主教练的重要跳板。萨林杰14年职业生涯横跨NBA、CBA、KBL、波多黎各多个联赛,经历过凯尔特人这样的传统豪门,也在深圳、广东、北控经历过CBA的外援生态——这种"多联赛实战履历",恰恰是大学球员发展岗位最稀缺的经验类型。

前广东队友萨姆纳在第一时间发文致敬:"兄弟,好好享受退役后的生活吧!很高兴上次能和你一起打球。"这条祝福背后,是一个时代的换手。

萨林杰的CBA晚期,职业态度屡被质疑。从深圳到北控再到广东,都有球队管理层和球迷指出他"出工不出力"。广东宏远上赛季给他开了高薪,换来的是远低于预期的产出;休赛期即便他主动示好、表示可以接受降薪,广东也无意留用——外援名额宝贵,加上态度疑虑,让CBA各队对他的兴趣降到冰点。

这也是为什么,34岁退役这个决定,看起来突然,实则顺理成章。球员市场上的路越走越窄,而母校抛来的教练岗,恰好接住了他。

CBA外援历史上,拿过最佳国际球员、两次篮板王,却在34岁选择退役转型的人,萨林杰是少数之一。他没能在NBA兑现大学时期的顶级天赋,也没能在CBA捧起总冠军,但他用一种非常"萨林杰式"的方式完成了身份切换——不拖延,不恋战,回到梦开始的地方。

退役信里那句"追逐梦想路上的自己,远比最终取得的成就更加重要",写给三个孩子小贾里德、杰玛、杰伊斯,也像是写给他自己。

篮球没离开他,他只是换了个位置。