菲律宾众议院弹劾检方表示,对于副总统莎拉·杜特尔特涉嫌滥用机密资金的指控,现有证据已经足够,因此决定不再传唤此前备受关注的证人拉米尔·马德里亚加以及前副总统办公室安全官员雷蒙德·丹特·拉奇卡上庭作证。
众议院弹劾案顾问兼检方发言人罗伯特·阿塞·巴伯斯当天在接受线上采访时证实,马德里亚加和拉奇卡均已从检方证人名单中删除。
“拉奇卡不再传唤,马德里亚加也不再传唤。所以,不会有马德里亚加,也不会有拉奇卡。”
其中,马德里亚加此前被外界视为莎拉弹劾案中可能出现的“关键证人”。这名长期担任杜特尔特家族助手的人士目前处于羁押状态,外界认为他可能掌握有关莎拉及机密资金处理情况的重要信息。
不过,巴伯斯表示,检方已经没有必要再依靠马德里亚加的证词。
他指出,弹劾案第一项指控涉及的3项核心问题——机密资金的滥用、挪用以及不正常清算——此前传唤的证人已经充分证明,因此无需再增加证人。
“这一项指控中的3项指控,已经通过此前出庭的证人得到证实,也就是我们一直谈到的滥用、挪用以及不正常清算。”
莎拉目前面对的第一项弹劾指控,涉及总额6.125亿比索的机密资金。其中,5亿比索来自副总统办公室,另外1.125亿比索来自教育部。
检方认为,这些资金在使用及清算过程中存在严重违规行为。
巴伯斯表示,检方通过此前出庭的证人已经建立起相关证据链,因此也不会再传唤拉奇卡、丹尼斯·诺拉斯科上校以及马德里亚加。
诺拉斯科曾负责教育部方面相关机密资金事务,是拉奇卡在教育部的对应人员。
随着马德里亚加和拉奇卡被排除,检方第一项弹劾指控的证人名单进一步缩小。检方目前计划在9月9日前结束针对第一项指控的证据陈述。
莎拉的参议院弹劾审判于7月6日正式开始,截至9月4日已经举行21次听证。
参议院弹劾法庭此前安排审计委员会工作人员布雷西利奥·萨巴尔丹、前教育部助理部长桑沙恩·切里·法哈尔达以及警察少校乔韦琳·马盖,于9月7日至9日出庭作证。
检方此前还将教育部前特别拨款官员爱德华·法哈尔达以及菲律宾统计局官员马里扎·格兰德列入潜在证人名单。
巴伯斯透露,检方最新提出的传票申请,只针对完成第一项指控证据陈述所必需的剩余证人。
“我认为,这些应该就是最后的证人了。”
对于爱德华·法哈尔达是否必须出庭,巴伯斯表示,如果辩方同意就其作为教育部特别拨款官员的任命及职责进行事实约定,检方甚至可以放弃他的证词;否则,检方将按照剩余日程继续传唤其他证人。
马尼拉第六选区众议员比恩韦尼多·阿班特也认为,检方应把重点放在莎拉本人,而不是继续传唤并非弹劾对象的下属官员。
“被传唤的这些人并不是可被弹劾的官员。我们应该传唤真正被弹劾的官员本人。”
巴伯斯对此表示认同。
他说,参议院弹劾法庭审理的核心并不是马德里亚加、拉奇卡或诺拉斯科个人是否存在问题,而是莎拉本人是否应当为相关行为承担政治责任,以及她是否适合继续担任副总统。
“问题不是马德里亚加、拉奇卡或诺拉斯科。问题是正在接受弹劾的人。”
巴伯斯还表示,经过21天的审判程序后,这起案件已经不再是围绕个人展开,而是越来越集中于检方提交的证据。
“这21个审判日已经让我们看到,这不再是关于个人,而是关于已经摆上法庭的证据。”
截至目前,众议院检方已经传唤审计人员、银行工作人员、军方人员以及现任和前任政府官员,说明副总统办公室和教育部机密资金的拨付、使用及清算过程。
巴伯斯认为,这些证据具有相当分量。
随着检方逐步完成第一项弹劾指控的证据陈述,莎拉弹劾审判也进入新的阶段。检方此次主动放弃包括马德里亚加在内的部分潜在证人,显示其判断现有证据已经足以支撑有关机密资金滥用、挪用及不正常清算的指控。
不过,最终这些证据是否达到弹劾定罪所需的标准,仍将由参议院弹劾法庭在后续审理中进行评估。
热门跟贴