前一篇旅游文关键词:热诚招待的英国军官,浮动宫殿,湖身窄航行难。
本篇旅游文的关键词:来到盛夏,喧嚣大船,震颤派村,旅馆像囚室。
1842年5月31日,狄更斯一行人在怀特赫尔吃了早饭后,坐驿车前往奥尔本尼进发,那是个交易纷繁的大市镇,他们在炎热天气里走了半天,下午五六点钟,又来到正值盛夏的地方。
傍晚七点钟,他们坐了一条北河的大船,去纽约,船上,人们拥挤不堪,上层甲板的情况,跟剧院休息时候的票房前厅一样。下层甲板就和周六晚的陶屯拿姆路一般。虽然如此,他们还是睡得很安稳,
1842年6月1日早晨五点,他们到了纽约。
他们在纽约休息了一天一夜,就又在美国开始最后一次漫游。他们还有五天闲暇时光。狄更斯很想到震颤派村看看,那儿住的都是震颤派的教徒,村子因此得名。
他们沿湖北上,来到啥得孙镇,在那儿雇了一辆专车,坐了三十英里,来到莱巴农。这个莱巴农,并不是大草原的那个菜巴农。
这里风景美,天气又清朗。道路曲折蜿蜒,道旁土地肥沃。卡茨奇尔山远远的、界天而立,他们走了好多英里,还没到山脚。
他们要登上一座峻陡的小山,山根有一条铁路经过,铁路正在修建中。他们经过一个爱尔兰人的殖民区。房屋笨拙、粗糙,顶好的也不过刚刚能蔽风遮日。顶坏的则是土打的墙、草皮做的顶儿,上面满是大窟窿,风往里吹,雨往里灌。有的连门窗都没有;有的几乎要倒塌,只马马虎虎用木桩和柱子支着;无一处不是稀破糟烂、肌脏龌龊的。到处是老丑的妇人、蠢笨的少女,孩童和婴儿,猪和狗,锅和壶,乱草和死水互相掺和搅在一块儿。
晚上九点多,他们到了莱巴农,这里以温泉出名,还有一个大旅馆也很出名。那个旅馆,毫无疑问,很合那班寻求健康和快乐之人脾胃,但是对于狄更斯,他却说不出来地不舒适。
他们被领到一个叫作客厅的大房间,那里点着两支暗淡的蜡烛,他们从上一层楼梯,来到另一个叫作饭厅的广漠之野。他们的卧室是一长溜墙涂白灰的小屋子之一,这种小屋分列在一条惨淡的过道两边,非常像监狱的囚室。
狄更斯上了床后,不断地害怕,唯恐会有人把门锁上,他不由自主地听门外是否有钥匙响。
附近有澡堂,这个旅馆里的洗濯设备,即便在美国,也是狄更斯所见到的简陋到极点的澡堂。卧室里,供人使用的设备,少得连最普通的奢侈品椅子都没有,那儿给客人预备的,什么都缺,唯独蚊虫优渥,让他们受了一整夜的咬。
敬请关注“景致记录”,看古今中外美景,谢谢!
热门跟贴