转世牛马，疯疯癫癫？《桃花扇1912》是个什么戏？您给断断→|周志强|桃花扇1912|阎王|阳间|黄泉

话剧《桃花扇1912》中华剧院点击购票↑

《桃花扇1912》

李香君守节三百年，燕舒窈为情赴黄泉。戏里忠贞，戏外痴绝。人生若只如初见，何事悲风秋画扇。

如何“成为一个人”？

如果有一天，阴间也成立了一个戏班，会发生什么？

话剧《桃花扇1912》创造了一个充满东方想象力的戏剧情境：三百年前《桃花扇》中的侯方域、李香君来到阴间，却迟迟没有迎来投胎的机会。

不是因为他们不想转世，而是因为没有人知道，下一世等待他们的究竟是什么——是人，还是猪、狗、牛、马。

“成为一个人”，并不是一件理所当然的事情。

正是这样一个既荒诞又充满哲思的设定，吸引了艺术总监周志强、导演韩杰、张姝以及形体指导黄豆豆等主创。在导演看来，《桃花扇1912》最特别的地方，并不是简单地把“鬼”搬上舞台，而是创造了一个前所未有的戏剧情境：一群已经离开人世的灵魂，为了获得投胎成人的机会，必须完成阎王娘娘交给他们的任务——来到阳间学习戏、创作戏、演一出戏，让阴间那些不敢投胎的小鬼们重新拥有面对未知的勇气。

关于“成为人”的一场试炼

这是一场发生在阴阳两界之间的“戏剧试炼”。阎王娘娘并不能保证他们投胎以后一定成为人，她掌管的是生死，而不是命运。但她希望这些迟迟不敢迈出下一步的灵魂，能够重新面对未知。因此，她给了他们一次机会，去阳间，去看戏，去写戏，去演戏。

而他们最终选择登上的，是一座连接阴阳两界的戏台。艺术总监周志强也特别关注作品中的阴阳两界设定。在中国传统文化中，阴间与阳间从来不是完全割裂的两个世界，它们之间始终存在着对话、映照与联系。《桃花扇1912》正是重新打开了这种东方文化中的想象空间。

跨越百年的精神映照

在这个舞台上，阴间的戏班来到阳间，重新审视三百年前自己的故事。《桃花扇》散场三百年，侯方域、李香君的故事并没有真正结束。他们来到1912年的阳间，却发现历史正在以另一种方式重演。戏台上，新的故事展开：戏子燕舒窈与革命者方程昱，在爱情、选择与时代变化中面对属于他们自己的命运。而侯方域与方程昱、李香君与燕舒窈之间，也形成了一种跨越三百年的精神映照。

三百年前的人，面对选择；三百年后的人，也面对选择。他们都必须回答同一个问题：当命运来到面前，一个人究竟如何决定自己的道路？

独特的中式美学

在舞台呈现上，著名舞蹈家黄豆豆担任形体指导，与导演共同探索中国传统戏剧美学与现代剧场表达的结合。从白灯笼、红灯笼的舞台意象，到人物身体语言的设计，作品希望通过东方身体美学，呈现阴阳两界之间独特的诗意与神秘感。