英伦古典推理这几年在国内越来越有人缘，可真把“书中书、案中案”这套叙事玩到极致的，始终还是安东尼·霍洛维茨的苏珊·赖兰系列。第一部《喜鹊谋杀案》豆瓣8.4分，第二部《猫头鹰谋杀案》豆瓣8.3分，两部都稳稳站在8分以上，放在动辄高开低走的续作里，这个成绩是硬通货。
今天刚刚上线的，是这套系列的终章《翠鸟谋杀案》，9月6日在BBC One首播，目前IMDb和烂番茄还没开分，豆瓣也显示尚未播出，想看分数的朋友得再等几天。
先说这一部讲了什么。上一季结尾，苏珊告别了克里特岛的酒店和希腊男友，独自回到伦敦，靠给出版社做自由编辑糊口。她本以为这辈子再也不用碰阿提库斯·庞德了，结果社里塞给她的第一份活儿，恰恰是一本庞德系列的续作，书名就叫《庞德的最后一案》。
写这本书的人叫艾略特·克雷斯，由是个状态很不稳定的年轻人。他还有一个身份，童书作家米里亚姆·克雷斯的孙子。米里亚姆生前是全球最畅销的童书作者，靠“小矮人”系列建立起一个庞大产业，庄园导览、衍生开发、改编剧集，一样不落。可家里人对她的感情远没有读者那么深，这位老太太待人刻薄得出了名。20年前她去世，艾略特始终认定，奶奶是被毒死的。
更要命的是，艾略特把凶手的名字藏进了自己的稿子里。苏珊越往下读，越发现现实和虚构开始咬合。稿子里写的是1955年的希腊科孚岛，大侦探阿提库斯·庞德到访一座海边别墅，伯爵夫人玛格丽特·查尔方特在准备修改遗嘱的前几天离奇死亡，庞德与当地一位希腊侦探联手，把这家人翻了个底朝天。而现实里，艾略特的精神状态一天比一天糟，他公开指控自己的家人是凶手，紧接着又出了第二条人命。苏珊这回的处境比前两部都难看，她直接从查案的人变成了嫌疑人。
回头看整个系列，起点其实是个挺老派的点子。2022年的《喜鹊谋杀案》里，苏珊拿到畅销书作家艾伦·康威的新稿，缺了最后一章，作者本人又从塔上摔下来死了。她一边找那章，一边发现小说里的人物全都能在康威的现实生活里对上号，每个人都有杀他的动机。到了2024年的《猫头鹰谋杀案》，苏珊跑到克里特岛开旅馆，被一对酒店老板找上门，说8年前发生在自家酒店的命案，和康威的一本旧作对得上，被判了刑的那个人是清白的，而读完那本书的女儿随后失踪了。这一套玩法的精髓，从来不是谁杀了人，而是虚构的文本怎么会变成现实的凶器。
说到这儿，天天想聊一件更有意思的事，这部剧本来是不存在的，霍洛维茨写完《喜鹊谋杀案》和《猫头鹰谋杀案》两本小说，剧集化之后大获成功，但他手里根本没有第三本。是莱丝利·曼维尔自己想再演一次苏珊，这位凭《魅影缝匠》拿过奥斯卡提名的女演员档期排得极满，霍洛维茨要是慢慢磨，等人等到花儿都谢了。于是他硬着头皮往前赶，用15个月的时间，先写完了小说，再把它改成了6集剧本。他在书里的致谢部分也写得很明白，这本书能出现，很大程度上是因为曼维尔。
15个月，一本近600页的小说，加上一整季剧本，说句实话，天天第一次看到这个数字的时候是有点担心的，赶工出来的推理最容易在收线的时候露怯。可原著出来的口碑相当能打，这个底气，多少又让人松了口气。其实天天更好奇的是庞德这条线，这一回他身体已经不行了，自己也清楚这是最后一案。霍洛维茨说，苏珊和庞德之间的关系在这一部里比以往任何时候都更让人心酸，说是圆满的结局，但带着一层伤感，因为所有人都知道一切要结束了。
一个虚构出来的侦探，要让观众在他退场的时候心里发堵，这件事本身就挺霍洛维茨的，写侦探小说的人大多会被自己造的那个人困住，康威在故事里恨透了庞德，霍洛维茨倒是爱他爱到最后一刻。
前两部的底子在那儿，霍洛维茨亲手写剧本，曼维尔和迈克穆兰双双回归，6集不多不少，咱们一起期待吧！
热门跟贴