今年适逢现代文学学者、作家、翻译家贾植芳诞辰110周年。9月5日上午,“把人字写端正——贾植芳先生诞辰110周年纪念展”在上海社会科学馆揭幕。

贾植芳(1916-2008),山西襄汾人,作家、翻译家、学者,复旦大学中文系教授,是中国现代文学、比较文学学科的重要奠基人,曾任中国比较文学学会副会长、上海市比较文学研究会首任会长。2018 年入选上海社联首批“上海社科大师”名单。

打开网易新闻 查看精彩图片

1979年,贾植芳先生在复旦大学中文系资料室工作。

贾植芳学术成果累累,但谈起一生成就,他说,“生命的历程,对我说来,也就是我努力塑造自己的生活性格和做人品格的过程。我生平最大的收获,就是把‘人’这个字写得还比较端正。”他的一生,真正做到了对祖国忠诚献身、对民主努力实践、对朋友侠义诚信、对家人无私眷爱。

本次展览以贾植芳1978年复出后的30年历程为切入点,以“把人字写端正”为精神主线,设置晚年生平、创作成果、学术贡献、伉俪情深、文人交谊、育人之德、学术传承、上海足迹八大板块。展览集中展出近百件(组)实物展品,涵盖手稿、书信、证书、老照片、签名珍本等,大部分展品为首次公开亮相。

展览融合丰富的图文叙事、文集展示、金句装置、学术纪录短片等多元展陈形式,立体呈现贾植芳九十二载风雨人生,展现其丰硕的文学创作、学术研究成就,及育人之德,致敬一代社科名家的良知、风骨与担当。

此外,展览现场还原了贾植芳的书房场景,陈设其生前使用的家具物件,打造沉浸式观展体验,让观众近距离感受先生的治学日常,体悟其真诚质朴的人格风范与严谨踏实的治学精神。

打开网易新闻 查看精彩图片

展览现场还原了贾植芳的书房场景。

复旦大学图书馆馆长陈引驰表示,希望通过本次展览,既向专业研究者呈现一手学术史料,也能让更多普通观众读懂贾植芳先生的人生故事,读懂何为“把人字写端正”,感悟先生坦荡真诚的人格力量。

开幕式现场,中国作协党组成员、副主席吴义勤回忆,上世纪90年代,自己曾多次登门向贾植芳先生求教,先生还担任其博士答辩委员会主席。先生幽默风趣的谈吐,至今如在眼前。贾先生一生与时代同呼吸、与民族共命运,历经磨难仍坚守知识分子良知风骨,“把人字写端正”是其留给后人的宝贵精神财富。作为七月派重要作家,他扎根现实进行文学创作,延续了鲁迅的文学精神;作为优秀的翻译家,其深耕俄苏文学译介,搭建起中外文学交流的桥梁;作为中国现代文学、比较文学学科奠基人之一,他主持编纂多部重要学术资料,为学科发展开拓奠基。

打开网易新闻 查看精彩图片

恢复工作后,贾植芳笔耕不辍,用文字把失去的时间抢回来。

上海市社联党组书记、专职副主席王为松曾与贾植芳有过一面之缘。他表示,贾先生的风骨、风范、风格,值得进一步传扬下去,先生不仅标注了时代的思想,更树立了做人的标杆,真正做到了做人、做事、做学问相统一。市社联近年持续深耕“礼赞社科大师”文化品牌,依托上海社会科学馆,举办多场专题展览与纪念活动,推动大师精神走近社会公众。

“上海市作家协会与贾植芳渊源深厚,2016年先生百年诞辰之际,市作协联合复旦大学等单位举办国际学术研讨会,系统梳理、传播其学术思想与人格精神。”上海作协党组书记、副主席马文运表示,贾植芳是“七月派”重要作家、翻译家、学者,其学术生涯最辉煌的篇章在上海写就。他率先开展中国现当代文学史料搜集整理、深度参与“重写文学史”思潮,为上海文学理论评论发展奠定基础。

打开网易新闻 查看精彩图片

贾植芳在上海的生活、学术轨迹。

复旦大学党委常委、副校长陈志敏认为,贾植芳一生从教60余年,始终强调做人先于治学。他奖掖后学、扶持青年,尊重学术个性,鼓励独立思考,“对先生而言,做人与治学从来不是两件事——学问最终要落实于人的品格,教育最终要影响人的成长。”

打开网易新闻 查看精彩图片

贾植芳的笔记。

河西学院是扎根河西走廊的综合性应用型大学,多年来得到复旦大学全方位对口支援,贾植芳先生是联结两校的重要精神纽带,在双方共同推动下,河西学院先后建成贾植芳藏书陈列馆、贾植芳研究中心与贾植芳讲堂。本次展览,河西学院提供了不少珍贵展品。河西学院党委常委、副校长赵柱表示,要以本次纪念展为契机,持续深化两校人文社科领域合作,促进上海文化与河西文化交融滋养,共同提升,充分挖掘贾植芳先生精神遗产。

打开网易新闻 查看精彩图片

贾植芳藏书最大特色是拥有比较齐全的七月派文人著作。

哈佛大学东亚语言与文明系Edward C. Henderson讲座教授王德威曾与贾植芳三次见面,先生洪亮的谈吐、幽默直言的性格给他留下深刻印象。他主编的《哈佛新编现代中国文学史》专门设有贾植芳、任敏专章。王德威认为,应将贾植芳置于更广阔的文学文化史脉络中审视,“贾芝、贾植芳兄弟怀抱共同理想却选择不同人生道路,在风雨之中相互扶持,为后世留下一代知识分子的精神印记,是观察现代文学伦理的重要样本。”

打开网易新闻 查看精彩图片

贾植芳保留的证书、证件。

“贾先生是从历史长河里流淌过来的人,其身上散发着中国现代史的时代气息,并将此气息带进了当代生活,产生深刻当代影响和当下意义。”复旦大学文科资深教授、中文系教授陈思和认为,举办本次活动既是纪念贾植芳先生,更是传承发扬五四新文化运动,尤其是左翼知识分子现实战斗精神。贾植芳历经坎坷,命运与苦难中国紧密相连,人生充满传奇色彩。“但纪念先生,更要看见他作为普通知识分子身上闪耀的人性光辉。他既是作家、翻译家、学者,也是重情义、敢担当的师长与丈夫。”陈思和谈到,先生毕生践行“把人字写端正”,在逆境中守住良知底线,也启示今人于平凡日常中坚守岗位与责任,坚守人生理想,坚守道德信仰,真诚对待世界与他人。

打开网易新闻 查看精彩图片

贾门弟子繁花似锦。

“展览能隆重举办,作为家属内心满是感动与温暖。”贾植芳之女贾英表示,父亲生于家国动荡年代,一生与时代同行、与真理相守,虽历经境遇曲折,始终坚守良知担当,顺逆之间不改道义初心。在她眼中,父亲既是治学严谨的学界大家,也是淡泊名利、重情重义的长辈,与母亲患难相守。展览通过影像、手稿、书信等珍贵遗存回望父亲坎坷坚定的一生,既是对父亲诞辰的深情回望,更是对前辈学人治学精神与人格风范的传承致敬。

当日下午,贾植芳先生诞辰110周年纪念座谈会暨《青山夕照——贾植芳最后三十年》新书发布同步举行。

本次活动由复旦大学图书馆、上海社科中心、复旦大学中文系、河西学院联合主办。

澎湃新闻记者 杨宝宝