记者萧采薇／台北报导
跨国旗舰时代大剧《再见1987》除了集结方志友、林哲熹、禾浩辰、苏明明等台湾卡司外，还找来南韩实力派演员李侑菲、文熙景，共同勾勒横跨台湾与南韩40余年岁月的时代史诗。两人聊起台湾美食与拍戏回忆更是笑声不断，身为吃货的李侑菲更对台湾鸭肉面念念不忘，兴奋用台语大呼：「鸭肉面，水啦！」
《再见1987》李侑菲饰演年轻时期的金恩淑，与林哲熹饰演的俊贤发展出深刻情感。（图／Hami Video提供）
被珍奶收服大喊「快热死」！李侑菲被赞水啦直呼太可爱
回忆起当初接下跨国剧集的契机，资深戏骨文熙景坦言，在台湾拍摄期间甚至一度自我怀疑：「这部戏真的会在台湾播出吗？」这次再度来台参加宣传，导演还特地亲自把她最爱的珍珠奶茶直送饭店房间，贴心举动让她感动不已。谈及台湾生活，文熙景笑称唯一比较难适应的是潮湿闷热的气候，当时甚至因此学会一句超接地气的台语哀号：「我快热死了！」
李侑菲与林哲熹有不少对手戏，即使语言不同，仍透过眼神建立角色间的情感连结。（图／Hami Video提供）
李侑菲则对剧组满满的人情味印象深刻，大赞台湾最美的风景果然是「人」。她透露在片场时，导演与工作人员总是不断给予鼓励，常常对着她热情大喊「水啦！」让她直呼工作人员们实在太温暖、太可爱了。
初见苏明明未对词先泪崩！眼神读懂心酸「不需要台词」
《再见1987》台韩演员间更展现出超越语言隔阂的强大默契。文熙景在剧中饰演俊贤在南韩的妻子，苏明明则饰演在台湾苦守俊贤数十年的旧爱，两个被同一段时代命运捉弄的女人，直到多年后才终于相遇。文熙景透露，第1次在片场见到苏明明时，两人甚至一句台词都还没对，光是四目相交，现场空气瞬间凝结满是心酸，「只是看着对方，我们两个的眼眶就都泛泪了。」
文熙景坦言，那一刻完全不需要刻意调动表演状态，就能体会角色心中千言万语的纠结与沉重，「这让我深刻感受到，即使彼此语言不同，演员真的能透过眼神读懂对方，根本不需要台词。」
《再见1987》文熙景（左）与苏明明仅靠眼神便读懂彼此情绪，展现台韩演员之间的深厚默契。（图／Hami Video提供）
饰演青年恩淑的李侑菲也深有同感。剧中她与林哲熹有大量情感对手戏，她直言因为语言不通，演戏时反而会更极致专注地凝视对方的眼睛，「语言不通，反而能更清楚看见对方的眼睛，更能从眼神完全接收到那份细腻情绪，整个交流过程真的非常神奇！」
隔空对话瞬间眼眶泛红！李侑菲鼻酸谢历史：你很勇敢
李侑菲与文熙景首度同台便是饰演同一个角色的不同阶段。文熙景透露一直很想跟李侑菲合作，直夸对方既可爱又漂亮；李侑菲则害羞表示能接棒前辈的青年时期深感荣幸。当被问及若不同时期的「金恩淑」能跨越时空对话，会想对彼此说什么时，现场气氛瞬间转为感性。文熙景坚定表示，若重回青春依然会纯粹追寻爱情，「虽然会过得很辛苦，但我绝不后悔过去的选择，你好好生活着，也做出了很好的决定。」
文熙景（左）与苏明明饰演两段被命运牵引的人生，跨越语言的对手戏格外动人。（图／Hami Video提供）
轮到李侑菲时，她沉默片刻，仅对着年长的恩淑轻吐一句：「你很勇敢。」话刚说完眼眶立刻泛起泪光。李侑菲鼻酸表示，走过角色的人生后，对那些真正承受时代创伤的先人充满歉意与感激，「我们如今能拥有安稳的生活，是因为过去有人在那样艰难的时代里咬牙撑了过来。」文熙景也感性总结，演完这部戏后自己看待世界的方式彻底改变，更懂得同理身边每个人，「希望自己能成为一个更温暖、更懂得理解他人的人。」
热门跟贴