自日本侵华战争以来，中日两国关系始终处于紧张状态，两国民众之间的隔阂更是难以消弭。
2022年7月8日，日本奈良街头，安倍晋三正在演讲，背后突然传来几声枪响。
三枪连发，这位日本宪政史上任期最长的首相，当场倒在血泊中。当天下午5点03分，官方确认其不幸离世。
枪手山上彻也，1980年出生在奈良，曾服役日本海上自卫队，2002年入队，受过专业实弹射击训练。可就是这么个前自卫队成员，他的人生轨迹，听着让人后背直发凉。
四岁丧父，外祖父也早早离世。母亲继承家产后，一门心思扑进了“统一教”，为此耗尽了6000万日元的保险金，卖掉了房产，整个家就这么散了。
山上彻也被迫退了学，17年打了十来份工，还长期失业。他最开始想杀的是统一教的高层，因为近不了身才放弃。
后来他翻出了老账——安倍的外祖父岸信介，当年就是把这个教会引进日本的人。山上彻也认定了，安倍晋三就是邪教的靠山。
2021年秋天开始筹备，试制炸弹没成功，就自学做手枪。2022年7月7日，他在冈山第一次动手，安保太严没成。第二天换到奈良，成了。
2026年1月，奈良地方法院判了山上彻也无期徒刑。法院说他的行为“卑劣且极度令人发指”。
一个好好的年轻人，因为亲妈信了邪教，家破人亡，最后把命搭进去，把另一个人也搭进去。这中间的因果链条，细想真是让人脊背发凉。
安倍死后，葬礼办在东京的增上寺。这可不是一般的寺庙，1393年建的，净土宗的大本山，还是德川幕府的家寺。
葬礼规格很高，多国政要都来了。后来遗体火化，骨灰送回山口县长门市老家的家族墓地安葬。
墓碑是花岗岩的，正面刻着五个大字：“安倍家之墓”。
有人说不正常，有人说想不通，还有人问——日本人为什么用中国字刻墓碑？
这事得从头捋。
汉字传入日本，那是很早很早的事了。考古学家在日本弥生时代的墓里就挖出过汉朝铜镜，上面刻着“久不相见，长毋相忘”。
后来日本自己造出了平假名和片假名，但汉字的位置从来没被取代过。
有人可能会说，日本不是想废过汉字吗？没错，废过，不止一次。
明治时期开始，就有人嚷嚷汉字太难学要废掉。二战后美国占领时期，限制汉字的势力更来劲了。
1946年，日本内阁搞了个《当用汉字表》，只准用1850个汉字，目的是啥？逐步减少，最终废除。可现实啪啪打脸。日语里同音字太多，不用汉字根本分不清意思。老百姓也不买账。
折腾到1981年，日本内阁终于认了——放弃废汉字计划，拿《常用汉字表》取代了《当用汉字表》，汉字数量不缩反扩。后来还接着往上加。
汉字在日本，不是外来的东西，是已经融进骨子里的东西。废，废不掉。
再说回墓碑。
日本人办葬礼，百分之九十以上走的是佛教仪式。佛教从中国传来，经书全是汉字。僧侣给亡者起的戒名，必须是汉字。墓碑上刻“某某家之墓”这种格式，从江户时代就有了。
1613年德川幕府搞了个“寺请制度”，每个家庭必须归属一座寺庙，生死户籍全由寺庙管。人死了归寺庙管，墓碑自然按寺庙的规矩来——用汉字。
明治以后寺请制度废了，但丧葬用字的习惯留了下来。
“安倍家之墓”这五个字，根本不是给安倍晋三一个人写的墓志铭。那是整个家族墓地的名字。安倍晋三只是被放进了“安倍家”这三个字里。
再说那个戒名——“紫雲院殿政譽清浄晋寿大居士”。“院殿”和“大居士”都是戒名体系里的最高等级。
日本戒名按等级收费，安倍这个估价少说600万日元往上。中间“政誉”落在他的政治声名上，“清净”是佛教境界，“晋寿”把他名字里的“晋”字接了进来。
说白了，安倍家这块碑，不是安倍晋三死了才临时拍脑门刻的，是人家家族几百年传下来的老规矩。
写到这儿，我想说几句自己的看法。
安倍晋三这人在中国舆论场什么形象，大家心里都有数。他在任时推动安保政策松绑，多次参拜靖国神社，在钓鱼岛问题上和中国对着干，还鼓吹什么“台湾有事即日本有事”。
对华立场强硬，从来没含糊过。可就是这么个人，死了以后躺下的地方，墓碑上全是汉字。
这事讽刺吗？有点。但往深了想，也正常。
安倍家那块碑上五个大字杵在那儿，比他生前说过的所有政治口号都活得长。
汉字传到日本快2000年了。它早就不姓“中”也不姓“日”，它就是东亚这片土地上一道抹不掉的印记。
安倍晋三再怎么对华强硬，他躺下的时候，还是得用祖先传下来的汉字给自己盖棺定论。
热门跟贴