法国演员、导演路易·加雷尔因主演贝纳尔多·贝托鲁奇的《戏梦巴黎》获得国际关注。如今，他带着与另一位意大利作者导演南尼·莫雷蒂合作的新片《今夜将发生》来到威尼斯电影节。这部爱情片入围主竞赛单元，竞争金狮奖。

首次用意大利语表演

打开网易新闻 查看精彩图片

《今夜将发生》中，加雷尔饰演马泰奥，与意大利女星贾丝明·特林卡饰演的格蕾塔组成一对命运多舛的恋人。特林卡2001年18岁时在《儿子的房间》中首次触电，之后又出演了《凯门鳄》。此次是莫雷蒂与特林卡的再次合作，但却是莫雷蒂与加雷尔的首次合作，也是加雷尔第一次全程使用意大利语表演。此前，他主演了法国商业大片《三个火枪手》第一部，并与安吉丽娜·朱莉合作了艾丽斯·威诺古尔的《时装》。

从一杯咖啡到一通电话

加雷尔与莫雷蒂的相识始于罗马的萨切电影院，那里会举办法国影展，加雷尔去过很多次。第一次见到莫雷蒂时，他有点发抖，像见到偶像一样不自在，但很快发现与莫雷蒂建立联系并不难。一起宣传电影时，两人会开玩笑；后来喝了一杯咖啡，才真正聊开了。

不久后，莫雷蒂突然打来电话，问加雷尔九月有没有空。加雷尔原本有安排，却回答“我有空”。莫雷蒂接着问意大利语怎么样，加雷尔提醒他：三周前才一起喝过咖啡，你应该清楚我的意大利语是什么程度。莫雷蒂说“那我们都想想拍电影的事”。加雷尔回答：“不用想了，你随时打给我。”

莫雷蒂的方法与亲密戏

加雷尔在威尼斯向《综艺》谈到了片场的“莫雷蒂方法”，以及这种方法如何作用于他和特林卡的亲密戏。莫雷蒂本人也是演员，知道跟演员沟通时该有多精确。加雷尔认为，在莫雷蒂高度风格化的镜头下，演员之间必须存在某种真实的东西，拍亲密戏时需要感受到一种真正的连接，否则很难成立。

加雷尔还提到，莫雷蒂的导演风格并不追求写实，一切都经过精心设计，从独白到对话的速度都被反复打磨。片场最常见的指令是“少一点停顿，路易”“少一点悲伤，多一点快乐”。这种工作方式让加雷尔觉得，与其说是在演一个角色，不如说是在进入一种节奏。

不介意“高级肥皂剧”

有人把《今夜将发生》称作“高级肥皂剧”，加雷尔对此并不介意。在他看来，爱情故事本身就带有某种通俗的吸引力，关键在于如何用风格化的方式把它撑起来，而莫雷蒂恰好擅长这一点。