原创王禹
日前，在第四届中国广播电视大奖·中国广播电视节目奖颁奖典礼上，96件作品如星子般缀满中国广电的年度夜空。
其中，由成都市广播电视台国际传播中心创制的专题片《文明的回响：中华文明对话希腊文明》格外引人注目，不仅捧回“专题”奖杯，更以一场跨越山海的文明对话，为新时代中国故事的讲述方式标注了一个崭新坐标。
这份荣誉，不仅是对一部精品之作的加冕，更是对成都台在国际传播中“守正创新”路径的深切回应
（一）
《文明的回响：中华文明对话希腊文明》的镜头跨越山海，将成都平原的古蜀文明之光投射到爱琴海畔的帕特农神庙时，这已不单是一部电视专题片的创作完成，而是成都广电台在“文化出海”版图上刻下的新坐标
这份在内容深处生长出来的创新实践，其真正的分量，不在于“远赴希腊”的摄制半径，而在于它重构了地方台国际传播的叙事语法
过去，地方广电的“对外传播”常常陷入两种窠臼，要么是风景明信片式的文化橱窗展示，要么是宏大叙事下的空洞口号。而《文明的回响》选择了一条更具思想纵深的路径……专题片让中华文明与希腊文明在“神话相似、智慧相通、丝路相连”的维度上展开一场平等的、可对话的精神共振。
从神话的相似到智慧的相通，从丝路的相连到民心的相知，摄制组远赴雅典，拍摄帕特农神庙、狄奥尼索斯剧场、比雷埃夫斯港口等古老遗址，专访希腊前文化和体育部长、雅典大学教授等重量级嘉宾，以影像记录两大古老文明的相交相知
当维尔维达基斯教授在雅典大学的廊柱下谈论亚里士多德的伦理学时，片中的成都金沙遗址的太阳神鸟金箔正以同等的美学重量浮现……
这种“对话”而非“独白”的叙事姿态，使中国故事有了世界性的回响空间，也让“各美其美、美美与共”的理念不再是一句口号，而成为可触可感的画面与细节。
（二）
应当讲，这种创新背后，是成都广电台国际传播中心在内容生产理念上的关键转向，从“讲好中国故事”的单一主体视角，转向“构建文明对话场景”的多元主体场域
该片制片人、导演廖玮佳拥有英国利兹大学与四川大学双硕士背景，是广电总局全国广播电视和网络视听行业青年创新人才；导演李钉则毕业于新加坡管理学院和美国俄克拉荷马大学，深谙跨文化表达。
这种创作配置，恰恰在制作层面保障了作品既能坚守中华文化本位，又能以跨文化的“转译”能力打破传播的认知壁垒
在他们背后，可以看到成都广电台以青年人才为桨，以国际传播为舟，所构建起从“新闻立台”到“文化出海”的长效机制
主创团队没有居高临下地阐释中华文明，而是借希腊学者、艺术家的目光，在两种古老智慧的彼此映照中，让中华文明以更柔和、更可信的方式进入国际观众视野
当希腊国宝级戏剧表演艺术家科尼奥尔杜在镜头前讲述对东方文明的理解时，中国故事便不再是自说自话，而成为人类共同精神财富的一部分
成都台的创作经验表明，地方媒体的国际传播不必再依附于中央级媒体的资源半径，完全可以依托自身独有的文化基因，在世界文明的坐标系中找到专属的切入角度
（三）
更值得行业关注的，是该片在传播渠道上展现出的“双循环”效能，既能在首届世界古典学大会的学术场域中滚动播出，又能在YouTube、Facebook、X等海外新媒体平台斩获百万流量；既能在境外电视大屏触达千万观众，又能被希腊驻中国大使馆、中希文明互鉴中心主动转发……
2025年春节期间，该片还走进成都金沙遗址博物馆的古希腊文物展，以数字化艺术语言将古蜀与古希腊的文明符号交织成一场视觉与思想盛宴
从学术殿堂到社交媒体，从客厅大屏到移动小屏，从新闻流到博物馆空间，这条跨媒介、跨场景、跨圈层的传播链路，让内容创新真正兑现为传播效能
所谓“文化出海”，不再是孤立的“作品输出”，而是一场可持续的“价值生产”
江河奔涌，不舍昼夜；同心致远，回响绵长。《文明的回响：中华文明对话希腊文明》的获奖，让我们看到真正的内容创新，不只在技术的炫目，更在思想的深度；不只在形式的翻新，更在文明的视野。
当中国故事以对话者的姿态走向世界，便不再是孤帆远影，而是与万千文明之河交汇，共同奔向人类命运共同体的辽阔海洋
成都广电台以这部作品证明，在“十五五”开局之年，中国广播电视正以更有温度、更有深度的方式，驶向更远的远方
热门跟贴