参考消息网9月9日报道 据法新社9月6日报道，25年后，美国准备纪念2001年9月11日恐怖袭击事件，致力于维持对一个日渐远离的国民创伤的记忆，因为越来越多的美国人没有亲身经历过那段历史。唐纳德·特朗普将在五角大楼而非纽约进行悼念。当天遇袭的纽约世贸中心双子塔是全美2977名遇难者中死亡人数最多的地方。

据《纽约时报》报道，总统放弃前往“零地带”遗址，部分原因是他无法在那里发表演讲，因为只有遇难者家属才被允许在仪式上发言。特朗普声称这是该报“编造”的。副总统万斯和四位仍在世的总统预计将齐聚纽约：民主党人乔·拜登、贝拉克·奥巴马和比尔·克林顿，以及袭击发生时在任的共和党人乔治·W·布什。

2001年9月11日，两架被劫持的飞机撞上世贸中心双子塔，第三架飞机撞入五角大楼，似乎以国会大厦或白宫为目标的第四架飞机在乘客反抗后，坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片林地。如今，约有“1亿美国人因尚未出生或年纪太小不记得”这一事件，“9·11”国家纪念博物馆馆长贝思·希尔曼强调说。

在长期强调铭记义务之后，该机构如今将重点转向传承和教育，培训见证者面向仅通过父母或学校了解事件的受众进行宣讲。

32岁的洛根·米勒对法新社说：“对于当时不在现场并且还活着的人来说，理解所发生事件的规模要容易得多。但对于下一代来说，就变得更难了。”他在袭击中失去了叔叔和祖父。

他是众多志愿者之一，在博物馆（每年接待240万名游客）或者通过视频讲述自己的经历。他发现，年轻人“更有好奇心”“提出的问题更多”，而年长者有时不敢追问，怕触痛他。

22岁的智利人伊格纳西奥·盖特是前来参观博物馆的一员，他说：“我那时还没出生，但亲自到场、前来参观对我来说很重要。我父亲记得那一天，记得他当时在做什么。我认为这应该超越代际。”

61岁的芝加哥人霍利·卡夫卡说：“年轻一代总是陷入那种疯狂节奏，试图跟上社交媒体的步伐。我们应该叫住他们，对他们说：‘来这里体验一下。’”

与每年一样，从11日8点40分（当年第一架飞机撞击其中一座塔楼前不久）开始，遇难者家属将于“零地带”宣读长长的亲人名单。纽约各地还将举行其他纪念仪式。晚间，曼哈顿下城将投射两束巨大光柱，象征性地再现双子塔。（编译/赵可心）