打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

提起Gucci,你会想到什么?奢侈品古驰?

哈哈!其实“gucci”除了表达奢侈品牌,还是一个多用途的俚语,就比如这句“You gucci”,并不是形容“你是个包”,当然也不是“你太奢侈”。

今天,小编就和大家说说英语里的“gucci”,以及那些奢侈品有关的表达吧!

“You gucci”怎么理解?

Gucci除了表达奢侈品牌,作为俚语时它的意思虽然也是以奢侈品为基础,但是却丰富多了。

表示okay/good/great/awesome/fresh等多重含义,意为“好的,很棒,太厉害了”。

Gucci是一个高质量、非常受欢迎的设计师品牌,时装和配饰都相当昂贵,所以买得起它们代表着一种声望。在俚语中,Gucci就引申为“令人垂涎”的东西。

Gucci在俚语中经常被用来代替“good”。所以“It's all gucci”或“We're gucci”的意思是“一切都很好;一切都很顺利”。

例句:

What's up,bro?

最近咋样啊兄弟?

I'm gucci.

我挺好啊。

打开网易新闻 查看精彩图片

同样地,“You gucci”意思就是“you good/are you good”;“I'm gucci”也就是“I'm good”.
大家要注意,这种用法不是很正式,所以用在口语中没问题,但是在英语考试的作文中或者写其他书面文章时,尽量不要用哦!

“gucci”相关的英语表达

What's gucci?

这里的“What's gucci?”相当于“What's up?”,意思是你最近怎么样?

就相当于我们常说的“How are you?”、“What's good?”等等~

例句:

Hey, man, what's gucci?

兄弟,最近咋样?

Not much, u?

不咋好,你呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

相同的表达还有“What’s popping?”

You look gucci today。

前面我们讲了,gucci有“fancy, good, cool”的意思。

所以,当别人跟你说“You look gucci today.”就相当于“You look cool today.”,意思就是,今天看起来很帅/漂亮/很不一样。

再来说说Gucci的读音,不知道为什么,身边好多朋友都把这个发为“哭泣”,其实是错误的。

注意在发音时,千万不要发成“哭泣”,正确的应该是/ˈɡuːtʃi/

以上就是本期的全部内容,感谢关注,下期再见!!

Together in Learning

三人行必有我师

打开网易新闻 查看精彩图片