大家好，今天是我们抄写诗词第128天，分享杜甫寓居成都草堂写下的《客至》。
打开网易新闻 查看精彩图片
刘思慧抄书第128天
原文：
【唐】杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
这首诗作于唐肃宗上元二年（761年）春天。饱经安史之乱的颠沛流离之后，杜甫来到成都，依靠亲友相助，在浣花溪畔建成草堂，终于拥有一处可以安身的家。日子刚刚安定下来，友人崔明府前来草堂探望，诗人满心欢喜，写下这首充满生活气息的诗作，诗的原题自注：喜崔明府相过，就是欣喜崔县令来访的意思。
译文：
草堂房前屋后春水漾漾，日日只有鸥鸟飞来。
花草遍布的小路，不曾为访客打扫；简陋柴门，今日特地为你敞开。
集市遥远，菜肴简单；家境清贫，只有陈年浊酒待客。
如若愿意，唤上隔壁老翁一同对饮，隔着篱笆邀他共饮余下酒杯。
一点小感悟
饱经漂泊流离，杜甫在成都草堂总算拥有一方安稳居所。没有山珍美酒，粗饭旧酒，待客真诚随性。乱世里得来的这份烟火闲情，读来格外动人。
有意思的是，如今成都百年卤味老店“盘飧市”，店名便出自“盘飧市远无兼味”这一句。以前大家都顺口读成盘餐市，今天才弄明白，这个字读sūn。千年前草堂待客，菜肴简单；如今这里却是成都有名的美食去处。去年春节，我们还在这家店里宴请舅舅一家人，他们离得近，也偏爱这里的吃食，隔一两年逢年过节，就会选在这里相聚。一句古诗，跨越千年，依旧连接着人间的相聚与温情。
#古诗词抄写 #杜甫诗词 #成都草堂 #古诗分享
热门跟贴