北京时间9月10日下午1点10分,水手在主场迎来与游骑兵系列赛的决胜战。这是一场午间开打的rubber match,水手希望拿下这个系列赛的胜利。

今天的先发与打线

JP Crawford今天打头阵,Gilbert站上投手丘。原文给出的数据是:Gilbert职业生涯对游骑兵出战19场,战绩5胜4负,防御率3.02,送出113次三振。而今天他要面对的,是自己的Stetson偶像Jacob deGrom。

打线里今天没有Michael Arroyo,但如果比赛中途有左投上场,不排除他会替补出场——原文提到可能是替下Montes。Dan Wilson赛前表示,他预计Arroyo接下来会获得一些先发机会,因为球队这趟客场之旅将面对一批左投。Arroyo可能会顶替左打的Cole Young守二垒,同时他也在外野教练Eric Young Jr.手下练习外野位置。

原文还顺带夸了一句西雅图的公关/制图团队:这份打线设计在观感上比德州那版舒服得多。

新闻区:没有消息就是好消息?

打开网易新闻 查看精彩图片

原文对新闻区的总结是:没有消息就是好消息?今年是这样运作的吗?

严格来说有一条关于Emerson Hancock的消息——他昨天投了一次牛棚。至于这算不算好消息,原文的说法是:你自己判断。

另外,在Muñoz昨天投出95英里变速球之后,原文建议读者翻回一个月前,去读Kate那篇关于Muñoz这件新武器(原文用了"mass whiffstruction"这个说法)的精彩文章。

今日比赛信息

  • 比赛时间:太平洋时间下午1:10
  • 电视:Mariners TV,解说Aaron Goldsmith与Ryon Healy
  • 广播:ESPN 710 AM,解说Rick Rizzs与Gary Hill Jr.

水手官方账号发布了今天的打线图,配文"今天决胜战的小队",标签#TridentsUp。游骑兵官方账号则发布了"西雅图终章",标签#AllForTX。