刷到这条消息的时候我愣了一下——2027年1月,这个数字离现在还有一段距离,但《魔法使之夜》动画剧场版真的要来了。Crunchyroll与索尼影视娱乐联合公布了多国上映档期,全球院线将在2027年1月开启。

先说一个关键信息:这部剧场版在日本本土的档期是2026年11月20日,海外则要等到2027年1月。也就是说,日本观众比我们早一个多月看到。这个时间差,老二次元应该都习惯了。

打开网易新闻 查看精彩图片

制作方是ufotable

这部动画ufotable(飞碟社)制作。熟悉Fate系列的玩家对这个名字不会陌生,飞碟社的作画质量在圈内一直有口皆碑。这次接手《魔法使之夜》,从制作阵容来看,至少画面层面是可以期待的。

具体到北美市场,影片将于2027年1月29日登陆美国与加拿大院线。版本方面会提供两种选择:日语原声配英文字幕版,以及英语配音版。这个双版本策略在近年来的日本动画海外发行中越来越常见,照顾了不同观看习惯的观众。

海外档期时间表

已公布的海外上映时间表排得相当密集,从1月下旬一直铺到2月初:

  • 1月21日:沙特阿拉伯、阿联酋
  • 1月26日:奥地利、德国、瑞士德语区
  • 1月27日:法国、比利时、瑞士法语区
  • 1月28日:墨西哥、巴西、智利、中美洲地区、厄瓜多尔、哥伦比亚、玻利维亚、秘鲁、意大利、丹麦、荷兰、挪威、葡萄牙、瑞士意大利语区、澳大利亚、新西兰
  • 1月29日:美国、加拿大、英国、爱尔兰、芬兰、波兰、瑞典、印度
  • 2月5日:西班牙、哈萨克斯坦

从这个排片来看,1月28日和29日是两个集中上映的高峰日,覆盖了欧洲、拉美和北美的主要市场。亚洲地区除了中东和印度之外,目前公布的信息里还没有更多细节。

原作是什么来头

《魔法使之夜》的原作是TYPE-MOON开发的视觉小说游戏,剧本由奈须蘑菇撰写。奈须蘑菇这个名字,玩过《Fate/stay night》或者《月姬》的人应该都很熟悉,这两部知名作品同样出自他手。

原作游戏最早于2012年4月12日在日本首发。英文版则是在2022年12月全球推出,随后于2023年登陆Steam平台。从游戏首发到动画剧场版上映,中间隔了十几年,这个等待周期对于原作粉丝来说确实不短。

玩家视角的小期待

作为一个看过Fate系列动画的人,飞碟社加奈须蘑菇这个组合本身就挺让人放心的。视觉小说改动画最难的地方在于节奏把控,原作里大量的文字描写和心理活动怎么转化成画面语言,是考验改编功力的事。

不过话说回来,2027年1月这个档期,距离现在还有一段时间。对于国内观众来说,能不能同步看到、通过什么渠道看到,目前公布的信息里还没有涉及。只能先把这个日期记下来,到时候再关注后续消息了。