91年大龄女青年，沪漂8年返郑的老运营。会更新一些在郑州的工作和生活，感兴趣的可以关注一下。

语言不通，连八卦都听不懂！

前两天地铁车门刚打开的时候，看到1位爷爷在拿着手机录视频，一边录视频一边还在说着什么，另一位老人奶奶，也在各种帮腔，旁边围了一圈地铁工作人员 。

我很想听，但真的听不懂，只能断断续续听懂“现金”什么的。只能通过看样子，揣摩着，可能是遇到了“不公”。

那天坐电梯也是，有个阿姨带小孩，跟旁边的人说话，我真的是，听的半懂不懂的。

河南还是大，郑州人也多，虽然都是说的河南话，但真的，并不是所有的河南话我都能听得懂。

回郑州这段时间，其实我的河南话使用频次逐步上升，周围萦绕的也有很多河南话，大部分都能听懂。

但真的有一些，我实在听不太清！

“我没带眼镜，听不清你在说什么”

之前，在上海的时候，同事里有几个上海人，偶尔听他们说上海话，真的是“ 吴侬软语 ”，女孩子说起来嗲嗲的，很好听。

我住的老小区，小区里也有很多上海的叔叔、阿姨。常规的日常话术还能听懂，但说快了只能连蒙带猜。

现在也只是记得几句：

侬晓得伐、脑袋瓦特拉、不灵的...

当然，他们“吵架”有八卦的话，我也听不懂。

以前觉得，语言不通是地理的距离。

现在才发现，哪怕回到了家乡，久别重逢，也需要一个“重新磨合”的过程。

河南很大，十八个地市，口音十里不同天。

大家说的都是河南话，却又不是“同一种”河南话。

在上海，我是“外地人”

听不懂上海话，心安理得。

在郑州，我是“归乡人”

听不懂郑州话，却只剩下格格不入的慌张。

希望接下来的日子，

能慢慢找回这丢失的语感。

多听，多说，多吃几次“听不懂”的亏。

毕竟，谁不想在电梯里、在菜市场里、在地铁上，顺带听听周围的热闹，感受一下这人间烟火气呢？

听不懂八卦，总觉得亏了一个亿。

Ps，周末了，留言区来聊聊八卦？