打开网易新闻 查看精彩图片

谋公利不谋私利,
谋长远不谋速效。
这句话不是某部古籍里的原句,而是现代人(多见于党政公文、评论文章)把两句传统箴言"翻成白话、对仗压缩"后的表述:
- 前半句"谋公利不谋私利",精神来自董仲舒"正其谊不谋其利,明其道不计其功"(《《汉书》·董仲舒传》),以及《钱氏家训·国家》"利在一身勿谋也,利在天下者必谋之";
- 后半句"谋长远不谋速效",精神来自《《论语》·子路》"欲速则不达,见小利则大事不成",以及《钱氏家训》"利在一时固谋也,利在万世者更谋之"。
合起来看,含义很直白:
谋公利不谋私利——办事算账时,先算对公众、对集体、对天下人有利不利,不算对自己、对小圈子、对既得利益有利不利;公权公用,不把岗位当捞好处工具。
谋长远不谋速效——做决策时,盯的是三年五年甚至更久的成效,不盯"任内好看""马上出数"的短期政绩;宁可慢一点、稳一点,也不搞杀鸡取卵、寅吃卯粮的快钱工程。
两句话摆在一起,讲的是同一种治理品格:去私、去躁。对干部而言,就是"立党为公、执政为民"的义利观加上"功成不必在我"的政绩观;对普通人做事,也是提醒别被眼前小利和短期反馈带偏,始终把事做在正处、做在远处。
如果要在文章里标注出处,严谨写法可写为:"化用自《汉书·董仲舒传》'正其谊不谋其利'及《论语·子路》'欲速则不达',并承《钱氏家训》'利在天下必谋之、利在万世更谋之'之意",不宜直接打引号说它出自某书某篇。#谋公利不谋私利, 谋长远不谋速效##钱氏家训##利在天下必谋之、利在万世更谋之##立党为公、执政为民##功成不必在我#