打开网易新闻 查看精彩图片

9月12日,上海话剧艺术中心扛鼎之作《商鞅》迎来首演三十周年纪念演出。时隔整整三十年,这部经典再度登陆上海话剧艺术中心,开启新一轮复刻演出。本轮演出阵容新旧交融,今晚首演场由2015年起接棒商鞅一角的演员刘鹏饰演,1996年首任姬娘扮演者周小倩回归舞台。同时特别设置两场“传承特别场”:1996年的首任商鞅扮演者尹铸胜、2008年青春版商鞅扮演者魏春光、2026年第四代商鞅的扮演者钱海睿同台接力。三十载岁月流转,从艰难创排到代代相传,《商鞅》依旧保有滚烫的舞台生命力。

《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(尹铸胜 饰 商鞅)
打开网易新闻 查看精彩图片
《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(尹铸胜 饰 商鞅)

来路,七年落笔八年等待

《商鞅》的诞生,是一段漫长又执着的文艺往事。

“这是一个酝酿了七年(1982-1988)方才写成的剧本,这也是一个被搁置了八年(1989-1996)才付诸演出的剧本。为了让它能够登上舞台。它几乎走遍了中国的知名剧院,最后才在上海登场,”编剧姚远曾在1996年首演后动情写下这段话,“我始终相信《商鞅》不会过时,尽管它已经被搁置了那么久,因为它写的是历史,写的是人生,写的是中国千百年来一直凝固着的一块文化。”1996年9月12日,《商鞅》在云峰剧院首度公演,一经亮相便轰动沪上,成为上话建院之初的标杆力作。

《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(尹铸胜 饰 商鞅)
打开网易新闻 查看精彩图片
《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(尹铸胜 饰 商鞅)

当年的创排之路,满是踏实纯粹的坚守。三十年前初出茅庐的尹铸胜,被导演陈薪伊一眼选中。同为西安人的默契,让导演看中他眼底的纯粹与韧劲。初入剧组的尹铸胜完全陌生于古装话剧的厚重语感,古文台词晦涩难懂,他一度无法入戏,甚至萌生退意。为跟上进度,他随身携带字典,逐字考证读音、拆解字义,别人收工休息,他独自留在排练厅反复打磨台词语感。“比如剧中台词“冀阙之上”,很多人会把“阙”念第四声,其实在这里应该念第一声。”在尹铸胜看来,这也是舞台表演的价值,演员的严谨,能让更多人重新认识传统文字与古典语言。

整部初版剧本体量庞大,全员通读耗时近5小时。40余天封闭式排练,陈薪伊因材施教、精细抠戏,一点点帮演员打通人物逻辑。排练焦灼时,导演与尹铸胜脱口而出的西安乡音,让磨合格外顺畅。日复一日的深耕细磨,让年轻的尹铸胜彻底吃透角色,也成就了深入人心的初代商鞅。

《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(刘鹏 饰 商鞅)
打开网易新闻 查看精彩图片
《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照(刘鹏 饰 商鞅)

这轮回归的资深演员周小倩,更是剧组温暖的文脉底色。她与尹铸胜相识40余年,更是引领他走入戏剧行业的引路前辈。此次三十周年复演,周小倩毫不犹豫地回归舞台,用数十年不变的敬业姿态,重现原版角色风骨,让所有剧组人员动容。历经岁月沉淀,老一辈演员纯粹执着的创作初心,完整保留了《商鞅》最本真的舞台气质。

向前,三代演员同台接力

历经三十年时光淬炼,《商鞅》从未停下传承的脚步。这轮三十周年纪念演出在9月12日至9月20日期间,剧组将于9月13日19:30和9月19日14:00为观众呈现两场“传承特别场”。在这两场演出中,1996年首任商鞅的扮演者尹铸胜携手2008年青春版商鞅的扮演者魏春光,和2026年新一代商鞅的“继承者”钱海睿同台出演。三位演员同台演绎商鞅不同的人生阶段,观众在同一场“传承特别场”演出中,看到尹铸胜、魏春光和钱海睿分别饰演的商鞅。

打开网易新闻 查看精彩图片

《商鞅》首演三十周年纪念演出【传承特别场】剧照【周小倩 饰 姬娘(左) 魏春光 饰 商鞅(右)】

三十年里,《商鞅》累计演出170场,足迹遍布全国多地,还曾走出国门登上新加坡舞台,收获无数赞誉。尹铸胜个人演绎的经典版商鞅累计达112场,他以极致投入诠释角色,将每一句台词、每一段情绪刻入舞台记忆。此次回归,他毫无保留分享当年的排练经验。看着剧组里的年轻演员,尹铸胜总能看到当年的自己。如今的他,不再只教演员“怎么演”,更愿意告诉大家“为什么这么演”。把人物道理、剧情逻辑、舞台内核讲通透,让年轻演员真正理解角色、读懂剧本。在他眼里,传承从来不是一成不变的复制模仿。“每个人都要有自己的理解,弄懂角色、吃透戏理,走出自己的表演方式,这才是真正的传承。”

作为亲历三十年全版本创排演出的主创,周小倩以数十年坚守践行传承初心。她延续上话“以老带新”的优良传统,在一次次排练、一次次指导中,把严谨的创作态度、扎实的演戏功底传递给青年演员,温柔又坚定地延续着剧组的文艺风骨。

《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照【钱海睿 饰 商鞅(第一排中)】
打开网易新闻 查看精彩图片
《商鞅》首演三十周年纪念演出“传承特别场”剧照【钱海睿 饰 商鞅(第一排中)】

《商鞅》总导演陈薪伊说:“商鞅在我这里首先是一个‘人’,然后才是一个改革家,他是一个巨人。这是一场起于用生命保卫生命的战斗,这是一次人的觉醒。一个一生尝尽了万箭穿心之痛楚、直到生命的最后一瞬也不放弃的巨人。《商鞅》是我把很多生命的感悟融进去的一部作品,它容纳了很多丰富的主题,演出至今三十年,观众喜爱它的程度超乎我的想象,这足以证明它强大的生命力。”

上话演出落幕之后,《商鞅》还将登陆国庆档舞台,先后亮相九棵树未来艺术中心、临港演艺中心,让更多观众感受经典话剧的力量。三十载春华秋实,一代代演员接续坚守,让《商鞅》突破时间界限,在代代接力中,始终焕发崭新的舞台生命力。

原标题:《何以三十年来魅力不减?话剧《商鞅》今晚迎来首演三十周年纪念演出》