昨晚宿舍看《动物世界》
大毛突然蹦出一句——
各位，这事儿吧
真没那么简单
为啥外国人把狮子视为万兽之王
中国人却偏爱老虎？
你以为的答案
多半是"狮子比较帅"
其实背后的门道
比你想的深多了
它俩压根不住一块儿
狮子老家在非洲
外加亚洲西边一小撮
老虎呢
东亚、南亚、东南亚都有
华南虎、东北虎、孟加拉虎
那是真·住我家隔壁
所以西方人一睁眼
看到的是撒哈拉的狮群
咱老祖宗推开门
后山可能就蹲着一只大猫
距离决定认知
西方文明从地中海那会儿
就跟狮子打交道
罗马帝国从北非往斗兽场运狮子
万人围观人狮互撕
而老虎
除了来中国的使团和商队
几百年来都见不着活的
等他们真在野外撞见老虎
都快到地理大发现之后了
距离产生美
自然混不进文化内核
代表了不同的文化符号
狮子在西方
是“王权”与“征服”的象征
中世纪纹章学
狮子是最高贵的纹章兽
英格兰有三狮徽章
理查一世外号"狮心王"
狮子=征服、勇气、王者
这套符号
早就刻进骨头里了
咱们这边呢
真·百兽之长一直是老虎
虎符、虎将、虎贲、龙腾虎跃
而且老虎在咱文化里
是“威猛”与“镇邪”的化身
民间给孩子戴虎头帽、穿虎头鞋
门上贴虎画辟邪
石狮子是"进口货"
《后汉书》有记载
狮子是汉朝时
从西域一路"进贡"过来的
压根不是中国原产
来了之后干啥？
当门神、看大门、镇宅邸
没当上王
直接在门口上了班
故事里的人设也不同
西方历史书里
狮子是英雄的搭档
罗马斗兽、贵族狩猎
伊索寓言里狮子讲道理
影视作品里《狮子王》直接封神
咱们民间的老虎故事
都带着点"危险美学"
武松打虎，一战封神
狐假虎威，借的是老虎的威风
老虎在咱这儿
属于又敬又怕的选手
威猛是真威猛
神秘也是真神秘
很多人有个错觉
觉得门口石狮子那么威风
肯定是老祖宗认它当百兽之王
石狮子是"外聘门卫"
它镇的是宅子
真要在咱文化里封王
从来都是老虎的活儿
所以啊
狮子在咱这儿看大门
不是它不行
是它来得太晚、又太外来
热门跟贴