红袜要进季后赛了，但芬威球场最近几天弥漫着一种说不清的倦怠感。多名球员因小伤休整，另一些人则在找回比赛状态，整体氛围几乎像第二次春训。红袜不是冲进十月，而是朝着那个方向慢慢踱步。

这该让我们多担心？原文给出的答案很克制：也许不用太担心——看看明天先发投手 Peyton "Momentum" Tolle 就知道了。但原文也承认，这确实不太有趣。

今天下午，苏亚雷斯登板

红袜今天下午重新开打，先发投手是Ranger Suárez。阵容方面有两处变化：Ceddanne Rafaela 仍在伤病名单（IL），Jarren Duran 因此再次先发镇守中外野；Anthony Seigler 获得先发机会，这是他顶替受伤的 Eli White 被召回后的首次先发。

打开网易新闻 查看精彩图片

  • 开球时间：下午 4:10
  • 转播：NESN

连败背景下的这场球

原文标题点明，红袜此战的目标是终结连败，而站上投手丘的是苏亚雷斯。在多名主力带伤、部分球员仍在找状态的当口，这场比赛的看点不在宏大叙事，而在于红袜能否用一场胜利把节奏拉回来。