毅生吾师:

昨日(8月10日)接奉7月30日手教(京宁间平信3日即达,来信空运却走12日)及教材编选工作室文件,敬悉一切。江苏省高等学校7月10日放假,9月初开学。南京夏天酷热,甚难利用暑假工作,所以放假后除有阅卷任务的教师外,都纷纷回里了。学校宣布每位教师至少保证一个月的休息,大约全省高等学校都是如此。现在距教师返校日期,不过十几天,顷与总支商量,认为即日将来函内容通知编选诸同志,请其早作准备,至于回校日期,似仍由其自己决定为宜,不知尊处以为如何。上学期南大60周年校庆后,我们同志们松了一口气,多整理自己的文章,把编选工作拖延下来了,甚是惭愧。我们决定开学后全力以赴,尽早完成所承担的任务。

我们僻处南京,孤陋寡闻,平时很希望往来京沪的师友,能路过南京时,下车游览,顺便给我们些指教。上期翦老在游览之暇,就给我们很多宝贵的启发。吾师上期厦门之行,未过宁小住,对于我们真是一件莫大的憾事。

我平时理论既差,读书又少,对成吉思汗实不敢有所论述。无奈《历史研究》编辑部的同志们一再鼓励,我只得试作一篇,请其改正了。仓卒写成,误谬必多,务请吾师及京中师友多多指教。

《元史纲要》乃数年前旧稿,容参考资料编辑完毕后,再着手修改,请求教正。

谨致敬礼

生韩儒林1962.8.11