北京时间9月14日，苏格兰联赛杯四分之一决赛，流浪者在埃布罗克斯球场以3比0击败凯尔特人，晋级半决赛。原文标题称这场比赛是一场"令人瞠目结舌"的老字号德比。

55分钟时，凯尔特人教练席已经"溺水"

原文描述，比赛进行到第55分钟时，马丁·奥尼尔和肖恩·马洛尼并肩站在凯尔特人的技术区，摸着下巴、挠着头、指指点点、挥手示意——彼时比分仅仅是1比0，流浪者才刚刚开始"大肆破坏"。

原文称，流浪者的统治力体现在每一个可以想象的类别上，凯尔特人的教练组和场上球员一样迷失。原文写道："一个人对一个人，流浪者赢下了每一场对抗，不是45分钟，而是整整90分钟。"

原文还提到，本场比赛没有客队球迷。原文称，被锁在埃布罗克斯门外对凯尔特人球迷来说或许像是一种诅咒，但最终"一定感觉像是最大的祝福"。

麦克因斯等到了他想要的那场"招牌演出"

原文指出，德里克·麦克因斯上任后的头几个月一直在寻找一场"招牌演出"，现在他得到了。他一直在寻找一套行之有效的阵型，以及足够强大、足够大胆去执行它的人员，他也得到了。原文称，这场3比0"本可以进更多球，多得多"。

原文称，流浪者晋级半决赛的过程"简单得有点超现实"。原文提到，两队赛前状态都不算特别好——都在赢球，但都不太有说服力。本赛季两队最近八场国内赛事合计（原文注明全部取胜），其中七场最终只差一球。两队都陷入了错失机会的循环，有时踢得并不舒服。

原文称，所以"聪明的钱"押注这会是一场胶着的比赛，可能加时，甚至点球大战也不能排除。原文提到，奥尼尔是一台"赢球机器"，很多人会预期凯尔特人 somehow 找到办法。原文写道："结果呢？算了吧。"

打开网易新闻 查看精彩图片

原文称，很少有老字号德比还能让人惊讶，但这一场"令人瞠目结舌"。

6名新人首发，流浪者用强度和团结碾碎对手

原文称，流浪者拥有全部的强度和全部的团结。他们有6名球员从首发开始就迎来老字号德比首秀，原文称，如果说缺乏经验在这项对决中可能是个挑战，那么他们"满怀热情地迎接了这个挑战"。

原文称，麦克因斯和他那批"动力十足、远为出色"的球员们冻结了凯尔特人，让他们哑火，让他们变得无能。原文提到，凯尔特人队长卡勒姆·麦格雷戈在这种日子里通常很威风，但原文称，中场最出色的球员是丹·尼尔——不仅因为他出色的进球，还因为他施加的控制力和领导力。

原文称，有尼科·拉斯金在他身边，中场区域"毫无悬念"。原文还提到，詹姆斯·彭里斯在那里也做了大量非常出色的工作。

原文提到，卡米洛·杜兰再次出现在边路而非中路，他本是本赛季至今表现最好的球员之一，但原文称他"几乎不存在"，被奥尔韦图·马坎亚完全压制——原文形容马坎亚在混乱中保持冷静，几乎做每件事都很有水准。

原文提到，卡斯帕·霍格需要进球，他在六场比赛中只在一场进过球——尽管那是一场帽子戏法——但原文称这位创纪录引援当天大部分时间都在埃马纽埃尔·费尔南德……（原文此处截断）

原文最后总结，流浪者这场胜利的统治力，从教练席到场上每一个位置都得到了体现。