日本奈良县9月9日宣布，就2022年街头演讲现场一名警员在制服嫌疑人过程中碰撞路人致其骨折并留下后遗症一事，已与伤者达成和解。

据《每日新闻》报道，该县将向伤者支付约3900万日元损害赔偿，相关补正预算案将提交9月定例县议会审议。

奈良县方面表示，涉事警察官在事发时正试图控制一名被当场制服的男子，过程中与现场一名路人发生碰撞。该路人摔倒后右手骨折，伤势较重。据《每日新闻》援引县警警备课的说法，受害者的包内物品也在碰撞中损坏。

赔偿协商历时较长。据《每日新闻》报道，奈良县警从事件发生后即与伤者一方持续沟通，至2025年1月正式提出赔偿金额方案，双方最终就治疗费、慰谢料等项目达成合意。

从赔偿金额构成看，3895万日元中“慰谢料”占据相当部分。在日本侵权损害赔偿实践中，受害人留下后遗症时，该项金额通常会相应上调，以体现对长期影响的补偿。赔偿涵盖治疗费用、精神损害赔偿及其他相关款项，折合约171.7万元人民币。

打开网易新闻 查看精彩图片

值得关注的是和解的程序安排。奈良县选择以“向县议会提交补正预算案”的方式将赔偿支出纳入正式财政程序，而非通过诉讼判决了结。这意味着赔偿方案需要经过地方立法机构审议，在程序上具有公开性和可追溯性。县议会9月定例会议将对此进行讨论。

这起赔偿事件的特殊之处在于，直接致害方是执行现场任务的警察，受害路人并非事件目标，也未参与任何现场活动，却因警员在紧急状况下的行动而遭受身体伤害。从法律角度看，公务员在执行职务过程中因过失致他人损害，国家或地方自治体依据相关法律承担赔偿责任，是日本法律体系中的既有安排。

对于奈良县警方而言，此事也提供了一个审视重大活动现场处置的视角。在高度紧张的突发状况下，警员采取应急行动属于职责范围内的反应，但其行动对周围无关民众造成的附带损害，同样需要依法承担相应后果。和解的达成，至少在民事层面为这起附带伤害事件划上了句号。

县议会9月定例会议将对相关议案进行审议。如果获得通过，赔偿金将从县财政中支出，正式完成这笔跨越近四年的赔偿程序。