1955年农历除夕,齐齐哈尔市街头,大雪覆盖了屋檐和道路,曲波从外面回到家中时,妻子刘波和孩子已经睡下。这个在枪林弹雨中走过来的军人,忽然想起近十年前那片冰封的山林,也想起了牺牲的战友杨子荣。

曲波1923年2月出生于山东龙口枣林庄,家境贫寒,只读了五年半小学。少年时期,他一边务农、砍柴,一边读《三国演义》《水浒》《说岳全传》,还常到庙会上看戏。那些传奇人物、唱词和民间叙事,后来都以不同方式进入了他的写作。

1938年,15岁的曲波参加八路军;1940年加入中国共产党。参军以后,他接触到鲁迅、赵树理以及《吕梁英雄传》《新儿女英雄传》等新文学作品,也读过奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》。

他的读书方式很扎实。读过的内容尽量记牢,重要段落甚至背下来;人物为什么勇敢、怯懦、忠诚或奸诈,也要反复琢磨。这样的积累,没有立刻变成文章,却让他在多年后描写人物时,有了来自生活和阅读的双重底子。

打开网易新闻 查看精彩图片

1944年夏,曲波从胶东抗大毕业。1945年随部队进入东北,后来担任东北民主联军牡丹江军区第二团副政委。彼时,东北局势复杂,残余土匪、地方武装与国民党势力交织活动,剿匪成为建立地方政权必须解决的问题。

1946年冬,曲波新婚第二天便奉命带队进入牡丹江一带的深山。威虎山地形险峻,匪巢工事严密,强攻并不划算。侦察排长杨子荣提出,自己可以化装成土匪,打入敌人内部。

“这个办法危险。”曲波在研究方案时说。

杨子荣回答:“越是危险,越要把里面的情况摸清。”

打开网易新闻 查看精彩图片

经过反复讨论,部队制定了里应外合的计划。杨子荣成功取得座山雕匪帮信任,主力部队随后攻入威虎山,俘获座山雕等25人。杨子荣荣立三等功,并获“特级侦察英雄”称号。1947年2月23日,他在追歼顽匪时中弹牺牲,年仅30岁。曲波的警卫员高波,也牺牲在剿匪战斗中。

这些经历并没有立即成为小说。1948年11月,曲波在辽沈战役中负重伤,大腿骨折、股动脉断裂,住院半年多。由于伤势影响,他出院后右腿短了4厘米,成为跛脚残疾人。后来,他转到齐齐哈尔机车车辆制造厂工作,妻子刘波也随之转业。

在工厂作报告时,曲波常讲起牺牲战友和劳动模范的故事。讲得多了,一个念头越来越清楚:口头讲述只能影响有限的人,写成书,才能让更多人知道那些没有回来的人。

念头有了,顾虑也在。曲波文化程度不高,又没有正式创作经验,担心自己根本写不好。刘波抄给他几句古文:“为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。”这番话给了他下笔的勇气。曲波后来回忆,哪怕作品不能出版,也要留给子女,让他们知道父辈和战友的经历。

打开网易新闻 查看精彩图片

除夕夜的雪,重新唤醒了他的记忆。他回到家,拿出白纸,写下献词:“以最深的敬意献给我英雄的战友杨子荣、高波等同志。”最初拟定的书名是《林海雪原荡匪记》,创作由此开始。

曲波利用业余时间写作,构思好一章便连续写下去,快时一天能写上万字。刘波承担誊写和装订工作,常用给孩子织毛衣的毛线把稿纸捆起来,因此早期文稿上的线有红有黄,样子并不整齐。

写到15万字时,曲波却认为文字没有表达出心中的分量,一气之下烧掉初稿,重新开始。写到杨子荣牺牲一节,他难以继续,甚至深夜叫醒刘波。后来,为了文学结构和阅读效果,小说没有照搬杨子荣的结局,而是让这个人物在作品中继续投入新的斗争。

1956年8月,曲波完成约40万字的初稿。夫妻俩一度不知道该投往哪里,误把稿件送到了外文出版社。工作人员解释后,他们才知道应投作家出版社。稿子用布包着,交稿时还特意嘱咐:“如果不采用,请打家里的电话,别退到单位。”

当时出版社积压的长篇稿件很多。编辑龙世辉起初看到大小不一、毛线捆扎的稿子,并未特别在意。翻阅之后,他却被奶头山、威虎山和杨子荣的故事吸引,立即向楼适夷汇报。出版社决定采用,但也指出原稿语言、结构和文学性存在不足。

打开网易新闻 查看精彩图片

曲波按照意见修改,扩写少剑波与白茹的感情线。龙世辉仍不满意,便亲自投入加工,有些章节几乎重写。经过三个多月,作品定稿,书名删去“荡匪记”,改为《林海雪原》。

1957年2月,《人民文学》选载其中六章,题为《奇袭虎狼窝》;同年9月,人民文学出版社出版全书,书名由刘波题写。作品很快被改编成话剧、电影、连环画,并译成多种文字。京剧《智取威虎山》推出后,杨子荣的形象传播得更广。

1969年6月27日,周恩来在人民大会堂接见曲波,勉励他把《林海雪原》当作创作的起点。曲波后来又写出《山呼海啸》《戎萼碑》《桥隆飙》等作品。

2004年冬,刘波接受采访时说,少剑波的经历约有八成来自曲波本人;白茹则参考了她的性格和经历。一次曲波在医院遇到贺龙,贺龙听说他是《林海雪原》的作者,便问:“你的妻子白茹呢?”曲波解释妻子叫刘波。贺龙笑着说:“不行,就叫白茹。”这句玩笑,也留下了小说人物与现实生活之间的一道有趣联系。