细数过往足迹,我已走过30余个国家。在诸多异域经历里,最令我记忆犹新的是在德国人家中亲手烹制中餐的趣事。当时,我们数位中国客人各展厨艺、烹制佳肴。德国主人逐一品尝过后,纷纷竖起大拇指,直言我“做”的菜最美味。那次海外露一手的经历,至今令我颇为自得。
这段趣事,缘起多年前的一次德国书展。书展活动之余,我们受邀前往当地印刷商毛斯先生家中做客。难得他乡相聚,我与几位同行友人,索性联手为外国主人操办了一桌地道中餐,也慰藉一下我们的中国胃。我平日在家极少下厨,算不上擅长掌勺,可偶然一次即兴出手,反倒让一众外国友人倍感惊艳。一席家常美味,彻底刷新了德国人对中国美食的认知,引得他们连连称赞、叹为观止。
当日午餐,我们在毛斯家中享用西式简餐,牛奶、面包搭配奶酪与果酱,简约清淡。用餐时,毛斯太太笑着询问我们是否吃得习惯,我连忙点头,坦言西式餐点别有风味。同行的嘉碧女士曾到访过中国,对中华美食念念不忘、赞不绝口。闲谈间,她好奇地询问我们几位中国人是否都会做中餐。
我素来不善厨艺,闻言默然不语,不敢应声。随行的翻译董欣先生与学者李先生却欣然表示可以一显身手。尤其是李先生,曾多年任职餐厅总经理,厨艺娴熟,手握几道拿手家常菜。听闻眼前就有专业的中国厨艺高手,早已对中餐慕名已久的毛斯太太瞬间眼露惊喜。她当即与嘉碧女士低声商议片刻,热情邀约我们几位中国客人当晚下厨,让在座各位好好品尝一回正宗的中国味道。
敲定晚餐事宜后,我们七八人一同前往康斯坦斯古城小镇采购食材。走进当地超市,推着购物车挑选食材时,众人皆被德国的物价震撼住了。彼时,一斤猪肉售价20马克,折合人民币足足百元,物价远超国内。我们只好精挑细选、斟酌再三,挑选了大葱、黄辣椒、萝卜等新鲜蔬菜,又购置了豆腐、肉糜、鲜鱼等荤食。
考虑到德国人日常烹饪极少用油爆炒,家中并无中式烹饪佐料,我们又补齐了油、盐、酱、醋、味精、胡椒粉等各类调料。一番采购结束,账单总计360多马克,折合人民币1800余元。这般花销,在国内足以在高档酒楼置办一席丰盛宴席,异国食材物价之高,可见一斑。
采购完毕,盛情的主人家陪同我们乘船游览澄澈辽阔的康斯坦斯湖,登岛后我们参观了文艺复兴时期德国知名女诗人的古堡故居。一番游览结束,已是傍晚四点多。
休整归来,董、李二位同行早已摩拳擦掌、跃跃欲试,挽起衣袖准备大显身手。一众德国友人满心期待,迫不及待想要品尝地道中餐。我一路游览奔波,身心疲惫,又不通厨艺,便悄然躲进书房,倚着沙发小憩片刻。
一觉醒来,夕阳西垂,暮色渐临。抬腕看表,已是六点有余,我连忙起身赶往厨房搭手帮忙。年少从军时,我常主动帮厨,洗菜切菜的基础活儿还算娴熟利落。彼时厨房中,两位友人已烹制出满满一桌菜肴,浓郁的鲜香扑面而来,诱人食欲。
只是异国下厨,条件简陋、处处受限,难以施展中式厨艺的精髓。没有专用菜刀,只能用切面包的餐刀替代,切出的肉丝粗细不均,刀工无从发挥;没有中式炒锅,只能用烤面包的平底锅烹制,无法颠勺翻炒,菜肴的香味与口感大打折扣;家中无明火煤气灶,仅能依靠电炉加热,火力温和、火候不足,部分食材煮熟而已,风味更是逊色许多。中式烹饪讲究的色、香、味、形,在这般受限的条件下,终究难以圆满呈现,当真应了那句“巧妇难为无米之炊”。
傍晚七时许,毛斯夫妇带着一双儿女,还有嘉碧女士的妹妹、外甥等一众亲友,早已齐聚庭院。3张餐桌临时拼接摆放妥当,众人围坐一旁,悠然喝着咖啡,满心期许地等候着心心念念的中国大餐登场。
我不惯咖啡的苦涩,便取出随身携带的龙井茶,亲手冲泡一杯清茶。几位金发碧眼的德国孩童从未见过茶叶,满脸好奇地凑上前询问。我笑着为每个孩子斟上一杯,谁知孩子们浅尝一口,便纷纷皱起眉头。待我想要续水时,全都连连摆手大喊:“No! No!”
夜色渐浓,黄昏的余晖缓缓隐没在林间树梢,一轮明月悄然升空,清辉洒落庭院。女孩约翰娜点亮了缤纷的彩色蜡烛,轻柔典雅的音乐伴着月色缓缓流淌,氛围温馨雅致,可备受期待的中国大餐却迟迟未能悉数端上。
彼时傍晚气温微凉,庭院风凉,做好的菜肴若是提前端出,片刻便会冷却失味、大打折扣。众人耐心等候许久,腹中早已饥肠辘辘,将近八点,这一桌在异乡他国制作的中国美味,才终于千呼万唤始出来。
我们几人分工协作,陆续端出十余道精心烹制的菜肴。德国友人早已迫不及待,一道接一道细细品尝,口中不住发出“OK”的赞叹,满眼皆是惊喜。
这时我忽然想起背包中,还带着两盒旅途备用的无锡小排骨。我立刻回屋取出,放入微波炉稍加加热,冷却的排骨瞬间热气氤氲、鲜香四溢,浓郁的肉香萦绕全屋,令人垂涎。
我将满满一盘排骨端上桌,热情地为每位宾客分上两块。一众老外细细啃食,越吃越惊艳,连连点头赞叹,直言从未尝过如此鲜美的猪肉排骨。大家纷纷对我竖起大拇指,笑着感慨:“两位中国厨师忙碌一下午的菜肴,竟不如这位中国警察几分钟做出的排骨好吃!”
听闻此言,我心中暗笑,无心插柳柳成荫。此番真切体会到,凡事有时苦干不如巧干,小小巧思,亦可收获意外惊喜。
原标题:《在德国人家做中国菜,我凭两盒预制排骨意外夺魁》
热门跟贴