2018年的这一天，底特律红翼队宣布，队长亨里克·泽特伯格的职业生涯因退行性背伤而终结。球队总经理肯·霍兰德在密歇根州特拉弗斯城的训练营上确认，泽特伯格在休赛期康复进展甚微，已无法再次上场。

红翼队将泽特伯格放入长期伤病储备名单。当时他的合同还剩三年——那是一份为期12年、价值7300万美元的合约。这一安排让他可以继续领取薪水，同时红翼队获得薪资空间上的缓解。

从第七轮秀到球队基石

泽特伯格在1999年选秀大会第七轮、总第210顺位被底特律选中，此后整个15个赛季的NHL生涯都在红翼队度过，是这项运动最伟大的末轮选秀遗珠之一，最终成为球队的基石人物。他在2002年10月完成NHL首秀，并迅速确立了自己作为联盟顶级攻防兼备前锋的地位。

他职业生涯最具标志性的时刻出现在2008年。那一年，泽特伯格帮助红翼队捧起斯坦利杯，并荣膺康恩·斯迈思奖，即季后赛最有价值球员。凭借作为联盟顶尖防守型前锋的表现，他职业生涯中多次入围塞尔克奖决选名单。

队长袖标与场外荣誉

打开网易新闻 查看精彩图片

2013年，泽特伯格被任命为红翼队队长，从传奇人物尼克拉斯·利德斯特伦手中接过这一职务，并佩戴“C”字标志长达六个赛季。在此期间，他于2013年获得NHL基金会奖，2015年获得金·克兰西奖——这两项荣誉旨在表彰他在冰上冰下的领导力与人道主义贡献。

在国际赛场上，泽特伯格是他那一代瑞典最杰出的球员之一。他通过赢得奥运会金牌、世锦赛金牌和斯坦利杯，成为“三金俱乐部”成员。他于2006年赢得奥运会金牌，并于2001年和2005年夺得世锦赛冠军，这份履历让他跻身瑞典最伟大的冰球输出球员之列。

留下的数字

泽特伯格结束NHL生涯时，共出战1082场比赛，打进337球，送出623次助攻，总计960分。这些数字使他在红翼队历史上位居最佳球员之列。

他退役后，红翼队最终将队长职务交给了迪伦·拉金。但泽特伯格作为他那个时代最全面的球员之一、以及现代红翼队历史上最重要人物之一的遗产，依然完好无损。