日前,上海民族乐团原创音乐会《海上生民乐》赴马耳他、瑞典、丹麦开展巡演及文化交流。作为“天涯共此时”中秋全球联动品牌活动之一,这台历经十年打磨的音乐会相继亮相马耳他马诺埃尔剧院、斯德哥尔摩音乐厅、哥本哈根中国文化中心,以兼具当代气质的海派民乐,为欧洲观众打开一扇感知中国文化的听觉窗口。

打开网易新闻 查看精彩图片

欧洲剧场里,中国民乐带来直抵人心的震撼。马耳他马诺埃尔剧院1300余座座无虚席,《马耳他时报》报道称,音乐家手中独特的声音自如切换,呈现精致旋律、令人屏息的速度与充满活力的乐段,“我们以乐为舟,跨越山海”成为演出的生动注脚。马耳他《地平线报》《国家报》也以《上海民族乐团在马耳他演出取得成功》为题进行现场报道。《北欧时报》则写道:“对于一场跨越万里的文化交流,也许没有比观众走出音乐厅时那句发自内心的‘Wonderful’更好的评价了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

乐团在每一站结合当地文化,改编演绎本地经典作品,中外艺术家同台合作。在马耳他,《节日》保留原作韵味,融入中国民族乐器音色,焕发东方质感;在瑞典,二胡演奏家董施栾与当地小提琴家塞米·斯塔尔哈默携手演绎《中国月亮》,东西方弓弦乐器交织应答;在丹麦,乐团演绎经典民谣《皮耶罗对月亮说》,与中秋望月思圆的文化内涵不谋而合,观众三度起立鼓掌。有观众表示,中国乐器与欧洲古典音乐不同,却并不让人陌生,“感受到的不是文化之间的距离,而是意想不到的和谐”。

打开网易新闻 查看精彩图片

作为国乐海外传播的优质名片,《海上生民乐》此前已走进全球15个国家和地区的52座城市,完成220余场演出,登上伦敦巴比肯艺术中心、巴黎爱乐音乐厅、柏林爱乐音乐厅等国际知名舞台。

打开网易新闻 查看精彩图片

本次欧巡曲目从古曲新诠到当代原创,古筝《墨戏》营造东方意境,竹笛《琅琊神韵》描摹山水风物,琵琶、京胡与鼓呈现《别姬》,笙曲《云韶》寄情天地山川,阮重奏《剑器》展现刚柔并济,唢呐《凤舞》传递蓬勃生命力,改编欧洲经典的《蜂飞》炫技呈现东方力量,《丝绸之路》融汇世界音乐语汇。中国民乐讲究余韵与留白,与北欧崇尚静谧空灵的审美形成奇妙共鸣。

未来,上海民族乐团将继续推动海派民乐走向世界,让更多观众感受中华文化的温度与魅力。