马姆达尼与朱利安尼握手,宣示了一个关心美国的穆斯林背景世代正在成长。《卫报》评论员纳斯琳·马利克指出,佐赫兰·马姆达尼等进步派政治人物,已成为美国穆斯林在“9·11”事件后,面对美国内政和外交失败的象征性解决方案的倡导者。
在“9·11”事件25周年之际,两篇文章分别探讨了当代纽约的不同现象,揭示了这座城市乃至整个世界在两个时代之间的过渡状态。第一篇刊于《纽约杂志》,详细描述了“哈比比之城”——一个正经历“文化转型”的纽约。这场转型由一群日益确立自身存在、不断开拓空间的城市居民推动。这个新世代来自“西南亚和北非地区”,涵盖从巴勒斯坦、伊朗到苏丹等国家和地区。
另一篇刊于《名利场》,讨论了要求马姆达尼不要出席“9·11”纪念活动的呼声。文章称,这类要求部分源于“情绪化且不成熟”的动机:一些人将这位“纽约首位穆斯林市长”视为19名劫持4架飞机并将其变成致命武器的穆斯林劫机者的代表。他们把马姆达尼归入“他们”——也就是“袭击我们的人”——而非“我们”。马利克指出,这两篇文章共同呈现了一个世代以来已经发生的变化,以及顽固未变的现实。
拥有穆斯林背景的社区成员正在取得重要突破,并如《纽约杂志》所称,获得“权力和影响力”。他们不再只是杂货店和清真食品餐车旁的常见身影,也进入了《周六夜现场》等知名节目,以及高端餐饮、娱乐和政治领域。
马姆达尼既是这一群体的代表,也促使社会承认这股正在上升的力量。他们高度关心所在社区,也关心加沙民众及其他地区的人们。马利克解释,她使用“拥有穆斯林背景的人”而非简单的“穆斯林”,是因为这一群体的身份具有多样性。它虽根植于宗教,却包容范围很广,既包括践行宗教仪式的人,也包括将伊斯兰视为文化象征的人。这种传统的包容性,体现在它无需作出让步也能融入美国主流社会的肌理之中。
马姆达尼和密歇根州民主党候选人阿卜杜勒·拉赫曼·赛义德,都没有迎合对“美国荣耀”的盲目效忠。他们敢于强调美国对以色列的支持,以及“反恐战争”在中东造成的灾难性后果。马利克指出,这源于新一代移民背景美国人的成长。他们的经历使其看待美国时,较少封闭和优越感。她说,这背后也存在历史因素:来自那些曾遭美国发动军事和意识形态战争的国家与背景的移民,最终形成的并非一种屈从式的融入,而是一种“政治世界主义”,它构成了对“美国例外主义”的致命反面。
她还指出,在伊斯兰恐惧症氛围中成长,也是这一代人的关键经历。具有讽刺意味的是,这让许多人更多通过宗教背景,而不是种族或民族出身来定义自己。美国喜剧演员拉米·优素福曾在一段广为流传的即兴表演中说:“不知怎么,‘9·11’事件反而让我更坚持自己的穆斯林身份,因为我被指责要为发生的一切负责。”许多人都能在这段经历中看到自己。原本自然而然的宗教身份,在“反恐战争”的岁月中变成了鲜明而成型的政治身份。
马利克指出,正当这一新世代逐渐获得政治和社会力量时,2001年被点燃的伊斯兰恐惧症也愈发深入美国社会。皮尤研究中心的一项研究显示,在“9·11”袭击过去25年后,美国公众对伊斯兰教的态度比袭击刚发生后“更负面”,也“更受党派分歧影响”。2002年3月,25%的美国成年人认为,伊斯兰教“比其他宗教更容易煽动暴力”;如今,这一比例已翻倍至51%。
因此,马姆达尼即便在袭击发生时只有9岁,仍可能被视作劫机者的代表;参议员汤米·图伯维尔也可以称赛义德为“恐怖分子”。国会议员南希·梅斯甚至声称,“每一名在美国担任公职的穆斯林”都是“对国家安全和我们共和国的威胁”。唐纳德·特朗普则宣称,“极端分子”正在“到处当选”。
马利克提到,《愤怒的季节》一书作者、研究美国伊斯兰恐惧症历史的罗西娜·阿里曾对她表示,当代伊斯兰恐惧症无法与美国内外政策更广泛的失败分开看待。“反恐战争”演变成难以摆脱的海外困局,国内则爆发金融危机,数百万人失去住房和积蓄。阿里说,右翼利用伊斯兰恐惧症言论的一个原因是,“许多问题都可以被解释为外国人的入侵或外国文化的影响,例如伊斯兰”。她补充说,右翼“根本没有一套能够真正解决这个国家诸多问题的有效愿景”。
马利克指出,问题不仅在于穆斯林不再满足于隐身于公众视野之外,更在于他们代表了一股更广泛的进步政治潮流。政治候选人和文化人物正借助由深刻边缘化经历塑造的世界观,动员大批选民和支持者。
他们能够围绕生活水平和不受欢迎的外交政策等具体议题开展政治活动,也能凸显针对穆斯林的激烈政治反应所造成后果中的人性层面,并将这些经历纳入美国叙事的核心。他们还能够团结广泛联盟,因为联盟中的许多人同样感到,自己在面对政治建制时处于失势的一方。
马利克强调,尽管右翼不断发表尖刻仇恨言论,反穆斯林宣传并未阻止这种联系的形成。上周末举行的“9·11”袭击纪念仪式上,马姆达尼以平静而得体的方式与鲁迪·朱利安尼握手。朱利安尼在袭击发生时担任纽约市长,也曾呼吁马姆达尼不要出席活动。其中一人代表过去,另一人则代表未来。
作者:纳斯琳·马利克
热门跟贴