科雷亚本赛季不会再上场了。休斯顿太空人主帅埃斯帕达当地时间周二向记者确认，这位三届全明星内野手不会在本赛季回归。

科雷亚自5月4日起因脚踝伤势缺阵，此后接受手术。埃斯帕达的说法是，科雷亚在康复过程中并没有出现任何反复，但每日的训练负荷与恢复过程，对这位31岁的球员来说已经过于沉重，难以支撑他为球队可能的季后赛之旅及时回到阵容。

打开网易新闻 查看精彩图片

伤停前的数据

受伤之前，科雷亚出战32场比赛，打击三围为.279/.369/.418，贡献3支本垒打和16分打点。

这组数字是他本赛季留下的全部内容。32场的样本不算大，但足以说明他在健康状态下能为打线提供什么——上垒率接近四成，长打率维持在四成以上。

球队的位置

太空人目前在美国联盟西区领先德州游骑兵1个胜场。

分区领先一个胜场，意味着季后赛席位并不稳固，而球队要在没有科雷亚的情况下走完剩下的赛程。埃斯帕达的表态里没有留下回旋空间：不是伤情反复，不是手术失败，而是负荷与恢复之间的现实差距，让复出这件事失去了可行性。

科雷亚的赛季在5月初就结束了，只是到了现在才被正式确认。