第二十五届中国上海国际艺术节
“艺术天空”特别呈现
百联 乐享美好生活
“城中交响 艺享南西”——
谭盾执棒中国交响乐团
《谭盾：女书与法国印象派》
户外大型交响音乐会
暨国际视听艺术嘉年华视听音乐会
在“艺术天空”下
聆听一场贯通中西的深邃回响
谭盾×中国交响乐团
声光流转之间，以交响乐章
开启一场跨越文明的对话
继9月25日的五域逐风户外游戏交响音乐会后，9月27日，由谭盾执棒、中国交响乐团献演的《谭盾：女书与法国印象派》户外大型交响音乐会将再度点亮上海展览中心的夜空。东方意韵与西方经典、高雅艺术与文化惠民，在深邃的音乐对话中实现有机统一。
国际著名作曲家、指挥家谭盾执棒，携手世界著名竖琴演奏家萨维尔·德·梅斯特，与中国交响乐团共同登台。曲目上，既有拉威尔的《波莱罗》《达芙妮与克罗埃》第二组曲，也有谭盾的《女书》与《风与鸟》，东西方不同的音乐语言将在城市夜空交织。其中，《女书》为第十五届中国上海国际艺术节委约作品，以中国女性文字与文化记忆为创作灵感；《风与鸟》则通过交响乐与观众手机互动，探索人与自然、传统与科技之间新的连接。
曲目单
PROGRAM
1. 拉威尔《波莱罗舞曲》
2. 谭盾《女书》——
为13部微电影、竖琴与交响乐队而作
3. 谭盾《风与鸟》（手机交响诗）
4. 拉威尔《达芙妮与克罗埃》第二组曲
*演出内容以实际为准
演出阵容
ARTIST LINEUP
指挥：谭盾
联合国教科文组织亲善大使。现任巴德音乐学院院长、中国交响乐团荣誉艺术指导。作为享誉国际的作曲家与指挥家，谭盾始终以传递世界和平与绿色环保理念为修行，他的艺术创作对世界产生了不可磨灭的影响，并赢得当今世界最具影响的多项艺术大奖，包括威尼斯双年展艺术终身成就金狮奖、格莱美奖、奥斯卡奖、德国巴赫奖、法国艺术与文学骑士勋章、俄罗斯肖斯塔科维奇大奖、美国格文美尔大奖、第50届伊斯坦布尔国际音乐节终身成就奖、首届德国波恩“贝多芬友谊奖”。
作为一名有思想、有创造力的中国作曲家，谭盾创作了众多具有世界影响力的音乐作品：交响合唱《敦煌·慈悲颂》；有机音乐《水乐》《纸乐》《垚乐》及打击乐协奏曲《大自然的眼泪》；多媒体协奏曲《女书》《地图》；网络交响曲《英雄》；歌剧《秦始皇》《马可波罗》《茶》《九歌》；电影音乐武侠三部曲《卧虎藏龙》《英雄》《夜宴》；以及小提琴、大提琴、钢琴协奏曲和民乐作品等，共计百余部。谭盾曾受邀为2008年北京奥运会、2010年上海世博会、2016年上海迪士尼度假区开幕创作音乐。其作品在相关开幕音乐会上经全球转播，累计获得超过6500万人次的点击和收视，刷新了世界音乐会转播纪录，取得了世界性的成功。2019年，应邀担任贝多芬诞辰250周年全球庆典音乐大使。2024年，恰逢贝多芬《第九交响曲》首演 200 周年，谭盾指挥世界青年合唱团、德国国家青年交响乐团，在莱茵高音乐节上完成了《合唱协奏曲：九歌》的世界首演；同年8月至9月，谭盾执棒世界青年合唱团、德国国家青年交响乐团、墨尔本交响乐团及其合唱团，携贝多芬《第九交响曲》和《合唱协奏曲：九歌》，在欧洲及大洋洲多地进行巡演。其中，《合唱协奏曲：九歌》由英国皇家爱乐协会、贝多芬全球庆典委员会、德国音乐委员会、墨尔本交响乐团、德国之声联合委约创作。
谭盾曾被《纽约时报》评为“国际乐坛最重要的十位音乐家之一”，亦被全球最重要的十家华文媒体评为“影响世界的十位华人之一”，2014年还被“中华之光”评为“传播中华文化年度人物”。
向上滑动了解更多
竖琴：萨维尔·德·梅斯特
萨维尔·德·梅斯特是当今乐坛享有盛誉的竖琴演奏家之一，也是一位极富创造力的音乐家。作为竖琴领域的佼佼者，他推广了众多竖琴作品，包括委约作曲家创作的新作品，以及将许多知名器乐作品改编为竖琴版本。
萨维尔经常受邀与世界一流乐团合作，包括芝加哥交响乐团、蒙特利尔交响乐团、伯明翰市立交响乐团、瑞典广播交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、伦敦交响乐团、圣彼得堡爱乐乐团、奥斯陆爱乐乐团、中国爱乐乐团、巴黎管弦乐团、苏黎世音乐厅管弦乐团等。他曾与安德烈·普列文、西蒙·拉特尔、里卡多·穆蒂等多位著名指挥家合作。
作为独奏家，他多次受邀在莱茵高音乐节、萨尔茨堡音乐节、维也纳艺术节、韦尔比耶音乐节、布达佩斯春季音乐节、维尔茨堡莫扎特音乐节以及纽约“莫扎特音乐节”等顶级音乐节演出。他对室内乐充满热情，经常策划独特的原创项目，合作过的艺术家包括男高音罗兰多·比利亚松、弗拉门戈舞者兼响板大师卢塞罗·特纳、女高音戴安娜·达姆娆等。
自2008年以来，萨维尔成为索尼音乐独家签约艺术家，并于同年发布首张个人专辑《群星之夜》向德彪西致敬，随后陆续推出《致敬海顿》（2009）、《阿兰胡埃斯》（2010）、《威尼斯之夜》（2012）、《伏尔塔瓦河》（2015）和《竖琴女王》（2016，与繁盛艺术古乐团和威廉·克里斯蒂合作）等作品。他的专辑《圣诞竖琴》（2021年10月）收录了多首著名圣诞颂歌的改编作品。他与罗兰多·比利亚松合作的《拉丁小夜曲》专辑（2020，德意志留声机）广受好评。2022年秋季，他新发行了一张俄罗斯音乐专辑，收录了赖因霍尔德·格里埃尔著名的竖琴协奏曲以及亚历山大·莫索洛夫的一些鲜为人知的协奏曲，这张专辑与科隆西德广播交响乐团及指挥娜塔莉·施图茨曼合作完成。
上下滑动了解更多
演奏：中国交响乐团
中国交响乐团是中华人民共和国文化和旅游部直属的国家艺术院团，是在1956年成立的原中央乐团的基础上改革重组而成，是中国最负盛名、最具国际影响力、最早拥有专业创作团队、原创中国作品最多的交响乐团。1996年改革重组后，中国交响乐团也是国内最早实行音乐季的职业化乐团。
中国交响乐团汇集了我国最优秀的音乐人才，大师辈出。作为中国交响乐和合唱事业发展的先行者、推动者和引领者，中国交响乐团长期致力于世界经典音乐作品在中国的介绍、演绎与传播。乐团在中国首演了贝多芬第九交响曲“合唱”、德沃夏克第九交响曲“自新世界”等西方交响乐经典作品，并将各时期、各流派作曲家的经典曲目全面系统性地介绍给中国听众。多年来，乐团以扎实的演奏传统、宽广的曲目视野和成熟的艺术表达，成为中国观众认识世界交响乐经典的重要窗口。
在演绎西方经典的同时，乐团致力于推动中国民族音乐的创作和发展。乐团有一支活跃的专业创作力量，推出钢琴协奏曲《黄河》、交响诗《穆桂英挂帅》等具有代表性的中国交响乐作品，积极委约知名作曲家创作并首演一系列交响、合唱作品。新时代以来，乐团已推出百余部新创作品，不断丰富中国交响乐的语言与表达，同时致力于推广和弘扬杰出中国作曲家及优秀作品，为中国音乐语言在舞台上的当代表达作出了积极贡献。
中国交响乐团一直与众多世界著名音乐家保持密切的合作，共同留下了无数令人难忘的舞台瞬间。作为中外文化交流的使者，乐团足迹遍及全球五大洲数十个国家和地区。曾赴美国、德国、法国、澳大利亚、巴西等地巡演，登台维也纳音乐厅、柏林爱乐音乐厅、阿姆斯特丹音乐厅、莫斯科克里姆林宫国家剧院、纽约林肯艺术中心、悉尼歌剧院等艺术殿堂，在国际乐坛产生深远影响。乐团还曾与柏林爱乐乐团、费城交响乐团、波士顿交响乐团等知名乐团有过令人难忘的合作演出。
作为国家级艺术院团，中国交响乐团担负着重大国事及外交活动中的演出任务，参与演出了庆祝中华人民共和国成立系列音乐会、庆祝中国共产党成立系列音乐会、纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70/80周年文艺晚会、G20杭州峰会文艺晚会“最忆是杭州”、金砖国家领导人厦门会晤“扬帆未来”文艺晚会、“博鳌亚洲论坛”“APEC峰会”等，精湛的技艺赢得各国政要的高度赞誉。
七十年来，中国交响乐团始终引领着中国交响乐事业的发展，薪火相传，守正创新。乐团将继续以深厚的家国情怀、专业的艺术素养、卓越的艺术成就，深耕创作，演绎经典，勇攀艺术高峰，践行“国家队”的使命与担当。
上下滑动了解更多
演出信息
INFO
第二十五届中国上海国际艺术节
艺术天空特别呈现
百联 乐享美好生活
“城中交响 艺享南西”——
谭盾执棒中国交响乐团
《谭盾：女书与法国印象派》
户外大型交响音乐会
暨国际视听艺术嘉年华视听音乐会
演出时间
9月27日 19:30
演出地点
上海展览中心·喷水池广场
场馆入口
上海展览中心2、3号门
（上海市延安中路1000号）
演出票价
（数量有限，约完即止）
观演须知
1.本次预约采取实名制方式，需输入姓名、身份证号、手机号码，每人每场至多预约2个名额，数量有限，约完即止；
2.观众需凭预约码并根据提示入场，避免迟到造成的观演不便；
3.演出最早可提前1小时入场；
4.1.2米以下儿童也需凭码入场，家长需全程陪同并看护好孩子；
5.演出期间请勿使用闪光灯拍照、录音和录像，以免影响其他观众的观演体验；
6.请勿携带饮料和食品；
7.离场时请遵守现场的安全指示和紧急疏散路线；
8.演出结束后，请带走个人垃圾，保持场地清洁。
本届艺术节与百联集团携手推出票根联动活动。观众只需通过“i百联”App或“联联GO”小程序上传票根，即可解锁百联集团旗下多业态的消费权益。后续，还将有多场艺术节重磅演出走进百联旗下地标商业体，持续激发城市消费活力。
编辑：路景斓
来源：区文化旅游局，中国上海国际艺术节微信公众号
热门跟贴