多伦多电影节的这场首映,让不少人提前备好了纸巾。导演里德·范戴克的第一部剧情长片《赎罪》,把镜头对准了伊拉克战争爆发初期的一个普通家庭。

影片的故事并不复杂,却足够沉重。哈恰图良一家因为美军的军事行动被迫离开家园,投奔亲戚,三代人挤在一个屋檐下。可当附近再次发生爆炸,他们决定穿过整座城市回到自己的家。在巴格达被战火撕裂的街道上,这家人卷入了美国海军陆战队与武装分子之间的交火。

打开网易新闻 查看精彩图片

接下来发生的事,成了整部电影的核心。母亲玛丽亚姆从车窗里挥动白色手帕,想告诉对方他们是平民,是来求和的。但一切都太晚了。她的丈夫和两个成年儿子走下车,瞬间倒在街上,再也没能站起来。

一个瞬间,两个家庭

这个悲剧的起点,是一名海军陆战队员在电光火石之间做出的决定。影片没有回避这个决定的后果,而是把镜头转向了多年之后。

卢·达历山德罗由波伊德·霍布鲁克饰演,他患上了创伤后应激障碍。为了缓解内心的痛苦,他找到迈克尔·里德——一个以记者德克斯特·菲尔金斯为原型的虚构人物,由肯尼思·布拉纳出演——希望通过他协调一次会面,让自己和那个家庭中幸存的成员坐下来谈一谈。

这场会面,是范戴克真正想要传达反思与宽恕的地方。影片探讨的正是创伤、创伤后应激障碍、家庭悲剧,以及最终的宽恕。

范戴克说,他很多年前读到菲尔金斯2012年发表在《纽约客》上的那篇文章时,就被深深吸引了。他回忆道:“我当时可能说不出到底是什么吸引了我。但在拍这部电影的过程中,我可以这么说,对我来说,战争的不同方面坐在一起,几乎是身不由己地坐在一起,这其中有某种深刻动人的东西。感觉他们像是在向彼此伸出手,对我来说,这是一件非常人性、笨拙又美好的事情。”

“情绪从每个人身上溢出来”

范戴克采用了按顺序拍摄的方式,他认为这对拍摄那场关键的会面戏很有帮助。“每个人都带着那场最初悲剧的亲身经历,”他解释说,“在我们拍摄那场坐下来谈话的戏那天,情绪就是从每个人身上溢出来。我想,这个问题会一直留在你脑海里——大家是否都准备好迎接这场极具挑战性的戏?这场戏在我心里已经住了那么久。”

他记得很清楚:“我们停止了排练,直接开始拍摄。我要说,我和剧组人员变成了观众。每个人在那场戏里投入的情感,一次又一次地深深打动了我。”

影片由波伊德·霍布鲁克主演,《继承之战》的希亚姆·阿巴斯饰演母亲玛丽亚姆,肯尼思·布拉纳饰演记者迈克尔·里德。范戴克说,他被这三个人物深深吸引,所以这是一个探索他们、他们的生活以及他们如何处理这件极其疯狂的事件——乃至整场战争——的机会。

从一篇报道到一部电影

赎罪》的灵感来自德克斯特·菲尔金斯2012年为《纽约客》撰写的文章。范戴克说,他特别感兴趣的是探索人们在战争之后所经历的旅程。这部战争剧情片没有停留在战场上的枪炮声,而是把更多篇幅留给了枪声平息之后,那些活着的人如何面对彼此。

对于一部处女作来说,选择这样一个题材并不轻松。战争、创伤、宽恕,每一个词都足够沉重。但范戴克似乎更在意的是那场坐下来谈话的戏——不同立场的人,带着各自的伤痛,坐在同一个房间里。

他说,那是一种非常人性、笨拙又美好的事情。或许这正是电影想要留下的东西:在毁灭性的瞬间之后,人是否还能向彼此伸出手。