参考消息网9月17日报道(文/裴剑容 程潇 高帆 郑冬睿)在黄浦江畔感知中国高质量发展的澎湃活力,在姑苏古城领略中华传统文化的深厚魅力,在烟雨杭州体验按摩机器人的独特手法,在鹏城深圳感受APEC“中国年”的浓浓氛围……近期,参加纪念新华社与俄罗斯塔斯社合作70周年中俄跨境联合采访的塔斯社记者代表团来到中国,走访多座城市,行程2000多公里,他们用镜头和笔触记录在中华大地上的观察与感悟,解码中国发展图景的丰富内涵。
“真切感受到中国式现代化”
当暮色浸染黄浦江,一艘游船缓缓离岸。塔斯社国际信息编辑部亚太地区部编辑德米特里·巴拉诺夫初到中国,这场夜游对他来说并非一次寻常的观光,而是一趟穿行于城市时空隧道的奇幻之旅。
巴拉诺夫倚在船舷边,久久望着浦西外滩的万国建筑群和浦东陆家嘴的摩天大楼。他掏出手机拍了又拍,转身对同伴说:“百年老建筑和现代化的摩天大楼隔江相望,却毫不违和,传统与现代在上海的夜色中达成某种奇妙的和谐。”
告别黄浦江的璀璨夜色,塔斯社记者次日走进一处截然不同的城市空间——被称为上海市民“家门口的好去处”的66梧桐院党群服务中心。这里没有摩天大楼的玻璃幕墙,梧桐树影下是带着百年温度的欧式洋房。推门而入,映入眼帘的是一幅中国城市基层治理的生动图景:不管是养老、育幼、就餐、理发等“刚性需求”,还是沙龙、阅读、画展、海派文化体验等文化艺术服务,这里一应俱全。
叶连娜·别列津娜是塔斯社高加索地区信息中心新闻中心主任,她仔细察看墙上的服务清单,并在手机上记录着每个功能区的布局。“没想到在一栋楼里能集中这么多为不同人群提供的服务,真是太方便了。”
在别列津娜看来,这种设计不只是空间上的节省,更透露出一种治理思路。“可以看出,中国政府不仅关注经济发展和各类宏大项目,同时也重视普通民众的日常生活。”她说,在这里她看到了中国政府对人民的用心,也真切感受到了“中国式现代化”,它不是写在文件里的概念,而是看得见、摸得着的日常。
从上海出发,复兴号高铁以超过300公里的时速将记者们带往杭州。车厢内平稳安静,座椅宽敞舒适,窗外江南水乡的景致飞速掠过。塔斯社国际信息编辑部美洲地区部评论员罗斯季斯拉夫·罗辛斯基掏出手机拍下窗外的风景,这是他第二次在中国乘坐高铁,此前他去过北京和南京。
“中国很多城市之间都已经通了高铁。每次来中国,我都能感受到这个国家在基础设施和交通建设上投入的力度之大。”他说,中国高铁“跑”得快、铺得广,背后积累的经验和技术值得关注。
在位于杭州的国家人工智能应用中试基地(具身智能),塔斯社记者仿佛走进了科幻电影片场。超5000平方米的展厅分上下两层,互动表演区、生活服务区、工业应用区错落分布。展厅内,人形机器人正随着音乐节拍整齐起舞,两台机器人在拳击区挥舞机械臂激烈对打,而生活服务区的机器人正娴熟地端着爆米花送餐。
罗辛斯基走近一台正在派送爆米花的机器人面前,好奇地弯下腰观察它的机械臂。“我第一次亲眼见到这么多机器人,真是大开眼界!中国在人工智能和机器人领域做得相当出色。”
合肥市西郊的科学岛,曾是农田错落的僻静乡野,如今已成为中国可控核聚变研究的前沿阵地,也是全球聚变领域国际合作的重要枢纽。
科学岛以北不远处的聚变堆主机关键系统综合研究设施“夸父”园区,是为下一代“人造太阳”研制核心部件的地方。讲解员向塔斯社记者娓娓道来,从建设历程到运行原理,再到国际合作情况。记者们认真聆听,不时举起手机拍照、争相提问。
俄罗斯姑娘维多利亚是中国科学院合肥物质科学研究院等离子体物理研究所的国际合作主管,她致力于推动科研人员交流、联合实验和国际青年人才培养。“中国在可控核聚变领域的进展让全球同行惊叹。我希望能让中国‘人造太阳’交上更多朋友。”维多利亚说。
“传统与现代和谐并存”
如果说前沿科技的体验让塔斯社记者们感受到的是“中国速度”,那么传统文化的体验则让他们触摸到了“中国深度”。
在安徽省潜山市的天柱山,塔斯社记者遇到不少“老乡”。近些年,秀美的山水和传承千年的中华传统文化吸引大量俄罗斯游客前来休闲度假。到访天柱山的外国游客当中,俄罗斯游客数量一直居前列,每年达近两万人次。
炼丹湖畔,青山环抱,湖面澄澈。塔斯社记者现场观看了由几名俄罗斯游客和中国武术老师带来的武术表演。他们动作缓慢舒展,配合深长呼吸,一招一式专注从容。塔斯社记者在一旁看得认真,随后还跟着练了几段。
“这里不仅景色优美,空气清新,还能学习中国武术和养生文化。”塔斯社远东地区信息中心新闻中心主任叶连娜·季托娃举着手机,边录边说。她表示,中国传统文化让两国人民打破语言隔阂,彼此亲近。像天柱山这样的好地方,应该让更多俄罗斯人知道。
在苏州太湖雪桑蚕文化园,塔斯社记者看到了从养蚕、缫丝到织造、印染的完整丝绸产业链。不少记者还在织机前驻足,体验了一把“经纬交织”的古老技艺。别列津娜说:“丝绸在俄罗斯很受欢迎。最让我感到惊叹的是,中国人将传统工艺和现代品牌运营结合得很好,值得我们好好写一写。”
“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝丫……”两位评弹演员怀抱琵琶和三弦,用吴侬软语弹唱了一曲《茉莉花》。多数塔斯社记者虽然听不懂歌词,仍不禁跟着节奏拍掌点头。
表演结束后,塔斯社对外订户信息编辑部副主任尤利娅·科兹洛娃主动上前,跟着评弹演员一字一句学唱。起初她的咬字有些生涩,唱着唱着,便跟上了那细腻婉转的江南曲调。
“童年时,我爷爷经常哼这首歌给我听,当时我虽然听不懂歌词,但旋律像种子一样埋在心里,今天听到这首歌让我倍感亲切。”她说。
科兹洛娃的爷爷曾在俄罗斯一家飞机制造厂工作,因业务关系与中国多有往来。他经常给科兹洛娃讲中国的故事,还建议她长大后一定要学汉语。
“我和中国很有缘分。”科兹洛娃说,“虽然我听不懂苏州话,但音乐无需翻译。中国让我想起了童年,这种感觉太美好了。”
夜幕降临,塔斯社记者从拙政园“李宅八景”的“青藤园冶”开始,缓步迈入现代科技还原下16世纪的锦绣苏州。
苏雕工艺制作的暖轿斑斓夺目,两侧素墙上众鸟飞舞、莺啼鸟啭,蝴蝶和萤火虫翩然跃上游人手中的扇面……漫步园中,先进的光音技术令古典园林之美更加绚丽多彩、活灵活现。
“拙政园里的声音、灯光和意境让我震撼,仿佛瞬间回到那个古老的年代,忍不住想要放慢脚步,驻足欣赏这里的每一处风景。”别列津娜说,在这里她看到了传统与现代的和谐并存,中国既用心守护着自己的历史文化,又用前沿科技手段让古老文明焕发新的活力。
“一条平江路,半座姑苏城。”全长1600多米的平江路,基本延续了唐宋以来的街坊格局。漫步平江路,特色民宿、创意书店渐次入眼;古宅、古树、古井应保尽保;昆曲、评弹、缂丝等非遗工坊星罗棋布。
塔斯社记者走进一间桃花坞木版年画工坊,跟着非遗传承人学习刻版印刷。手持棕刷,在雕版上均匀涂色,然后覆上宣纸,持棕擦反复刷擦,一幅年画便跃然纸上。“中国民间艺术充满生活气息,每幅画都有美好寓意。”巴拉诺夫说,一门传统手工艺能保留到现在,而且还有人愿意学,这就是中国文化生命力的证明。
“看到俄中合作的成果和潜力”
从上海到深圳,塔斯社记者看到的不仅是生机勃勃的中国发展图景,更有中俄在各领域合作不断深化的生动注脚。
走进位于杭州的中国丝绸博物馆,塔斯社记者沿着时间轴线,从古老的蚕茧样品一直看到当代的丝绸时装设计。在与博物馆工作人员探讨丝绸保护合作时,别列津娜意外得知,自己的家乡——北高加索城市斯塔夫罗波尔——与中国的一段特殊缘分,就藏在这里。
中国丝绸博物馆技术部主任王淑娟曾在2015年第一次到访斯塔夫罗波尔。她告诉别列津娜,当时俄方需要分析检测当地出土纺织品,却缺少相关设备,中国丝绸博物馆利用自身实验室条件为俄方提供了技术支持。
2019年,纺织品文物保护国家文物局重点科研基地于北高加索地区设立的工作站在斯塔夫罗波尔正式挂牌。王淑娟率修复团队再次来到斯塔夫罗波尔,为当地出土的一件近千年前的织金锦长袍提供修复技术服务。
王淑娟说,当时长袍已碎成残片,完整形制难以辨认。中方团队对文物保存状况和工艺信息进行分析,并与俄方共同制定方案,最终融合双方技术,由中国修复师在当地实施修复。修复后的长袍曾在俄罗斯多地展出。
别列津娜说,她计划回国后做一个专题报道,向更多人介绍这段两国文化交流的故事。“丝绸是连接两国文化的一条‘软纽带’,希望俄中未来在丝绸文物保护、传统工艺传承和现代丝绸产品开发方面继续加强合作。”
精美绝伦的宝石饰品、熠熠生辉的王冠权杖、流光溢彩的宫廷银器……走进湖北省博物馆,塔斯社记者沿着展厅缓步而行,“克里姆林宫的瑰宝:从彼得一世到叶卡捷琳娜二世”特展映入眼帘,每一件展品都诉说着俄罗斯历史的厚重与沧桑。
科兹洛娃在展柜前驻足良久,在长江之滨竟能与来自家乡博物馆的珍藏邂逅,让她意外又欣喜。“看到俄罗斯的文物在中国展出,让我倍感亲切,我想,这是一种特殊的缘分。”
湖北省博物馆与俄罗斯文博界的交流不仅限于此次展览。早在2014年,“礼乐中国——湖北省博物馆馆藏商周青铜器”特展便在俄罗斯国立普希金造型艺术博物馆亮相,为当地观众打开一扇了解中国古代文化的窗口。
科兹洛娃说,类似的展览为两国民众了解彼此历史文化提供了平台,有助于深化俄中人文交流,促进民心相通。
绿树掩映的校园大道上,中俄双语标识一路延伸;实验室内,中国和俄罗斯学生并肩操作仪器,讨论声此起彼伏;图书馆里,俄文原版教材与中文文献并列摆放……在深圳北理莫斯科大学,塔斯社记者看到了中俄高等教育合作的生动样本。
作为中俄两国人文教育合作的旗舰项目之一,这所大学从2016年获中国教育部批准正式设立以来,见证了中俄两国人文教育合作不断走深走实。
“今年是‘俄中教育年’启动之年,深圳北理莫斯科大学是两国教育合作的典范。”季托娃参观完学校后说,这里汇聚了俄中优质的师资与教学理念,为双方学子搭建了互学互鉴的平台,也为两国经贸、科技、文化对话培养了复合型人才。
从江南水乡的丝绸古韵,到长江之滨的文物瑰宝;从前沿国际都市的蓬勃脉动,到岭南校园里中俄青年的琅琅书声……塔斯社记者一路走,一路看,用脚步丈量丰富多元的中国,也用心感受这里的勃勃生机。
“我看到了一个珍视传统的中国,也看到了一个飞速发展的中国。更重要的是,我看到了俄中合作实实在在的成果和潜力。”别列津娜感慨道。
“我已经爱上了中国。”别列津娜说,期待与中国的下一次相逢,她还想去其他城市看看,更多地了解这个国家。(参与采写:刘赫垚)
8月22日,中俄记者联合采访团成员在位于杭州的国家人工智能应用中试基地(具身智能)观看脑电波控制轮椅展示。(鲁金博 摄)
热门跟贴