Midjourney 的 Alpha 站点又更新了。这次改动清单长得像一张待办事项表，从编辑器到移动端，从提示词输入框到文件夹管理，几乎每个角落都被翻了一遍。官方在更新日志里说得很直白：目标还是让站点更简单、更直观，同时不拿走你现有的控制权。有些地方可能还是坏的，但他们会频繁发版，发现 bug 就告诉他们。

韩语来了，还有更多语言在路上

这次更新最显眼的一项，是新增了韩语支持。官方在日志里专门用了一行大写字母喊出"KOREAN"，并问：你说韩语、读韩语吗？那这次更新就是为你准备的。同时他们还放出了一个报名入口，想邀请更多人帮忙把 Midjourney 带到更多语言里去。对非英语用户来说，这算是一个明确的信号——产品开始认真对待语言这件事了。

v8.2 编辑器：一堆修复，一个按钮被换掉

编辑器是这次修复的重灾区。当你附上一张图片时，提示词栏现在会主动问你"你想改什么？"，而不是让你对着空白框发呆。草稿批次会以网格形式展示它们的源图片，鼠标悬停就能预览，并且提供了 Enhance 功能——它替换掉了之前那个没什么用的 Upscale 按钮。另外，"添加到文件夹"这个选项现在即使你一个文件夹都还没建，也能从编辑器里直接用了。

移动端和平板：先给个起步版

移动端和平板这次拿到的是一个"起步通行证"。页面开始使用全宽，不再有东西藏在底部栏后面；旋转手机或者 Safari 工具栏时，也不会再留下一条空白带。菜单和面板会留在屏幕上。上传的图片多了一个三点菜单，你终于可以删掉它们了。搜索会立刻弹出键盘。官方也说了，后面还有更多，但目前仍然建议在移动端使用正式版而不是 Alpha。

提示词栏和标签：几个让人头疼的小毛病被摁住了

输入单个反引号不再会让整个标签页卡死。输入 --no a, b 现在能读取整个列表了。长文本会换行而不是被裁掉。你在标签里输入的内容，即使预览弹出来也会保留。搜索抽屉会显示你常用的和最近的 sref，点一个就能筛选。至于"提示词和会话之间到底什么会保留"这个问题，官方说仍然悬而未决，默认参数是下一步要做的。

整理功能：拖拽、重命名、外部链接都顺了

侧边栏收起时，把图片拖到文件夹里也能用了。文件夹链接在重命名之后不会失效。通过链接添加到情绪板，对外部网站也生效了。Organize 被提到了顶层，鼠标悬停在收起的图标上会弹出浮层。Change Style 现在和 Styles 面板保持一致。

打磨和 bug：Animate 修好了

Animate 功能现在能用了，官方还补了一句"抱歉之前弄坏了它"。整体感觉应该会更跟手一些。网格和个人资料页会填满宽度。按 Escape 只会关掉菜单，而不是把整张图片一起关掉。当搜索抽屉打开时，PageUp、PageDown、Home、End 可以滚动信息流。

接下来要做的

官方列出的下一步包括：设置默认参数、用你的提示词预览 sref、Archive 在你打开图片再返回时保留搜索、从 Archive 能进入 Scratchpad，以及更合理的拖放目标。最后他们照例喊话，让大家继续在 #alpha-ideas-and-bugs 里提反馈。