大家好，今天是我们抄写诗词的第136天。我们继续一起走进诗圣杜甫晚年夔州之作《秋兴八首·其一》。
打开网易新闻 查看精彩图片
刘思慧抄书第136天
原文：
《秋兴八首·其一》
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
这首诗作写于公元766年（大历元年），安史之乱已于763年结束，但藩镇四起，乱世余波未平，时局依旧动荡。杜甫晚年漂泊，旅居夔州，时年五十五岁左右。此时他身体已大不如前，消渴、风痹、肺病缠身，腿脚不便，常需拄杖而行。秋日夔州，满目萧疏，多病之身逢萧瑟之秋，诗人触景生情，感怀身世，思念长安故土，写下《秋兴八首》组诗。这是组诗第一篇，借秋景抒发家国之思与漂泊之愁。
译文：
清冷秋露摧残满山枫林，巫山巫峡笼罩着萧瑟阴森的秋气。江上波涛汹涌仿佛冲上云天，边塞风云沉沉几乎贴近大地。菊花两度开放，勾起往日流离的泪水；一叶孤舟，牢牢系住我思念故乡的心。家家户户都在赶制冬日寒衣，高高的白帝城上，傍晚捣衣的砧声阵阵传来。
一点小感悟
这首是《秋兴八首》的开篇。满目夔州萧瑟秋景，句句写景，字字含情。“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”，杜甫笔下的秋，不只是自然的秋，更是时代的秋、人生的秋。山河动荡，故土难归，景致雄浑悲壮，心底藏着深深的故园牵挂。
在岁月流转与漂泊沉浮之中，愿我们都能如诗圣一般，于萧瑟里看见天地，于世事激荡中守住本心。秋意渐浓，且惜当下。
热门跟贴