好莱坞第一次把韩国网漫拍成英文真人剧,接下这个项目的是奥斯卡影后查理兹·塞隆。

据外媒报道,Hulu正在开发一部名为《The Mafia Nanny》的剧集,改编自Webtoon上人气颇高的动作爱情题材漫画。查理兹·塞隆担任执行制片人,项目由20世纪电视公司操盘。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么说这是第一次

Webtoon的IP此前主要被韩国和日本电视圈消化,改编成韩剧、日剧是常规操作。而这次《The Mafia Nanny》被定位为英语真人剧集,被认为是Webtoon IP首次以这种形式进入美国主流平台。

Webtoon和它的姊妹平台Wattpad,同属韩国科技巨头Naver旗下。这条IP链条的运作逻辑很清晰:先在漫画端积累读者,再向影视端输出。

已经有人在试水

Webtoon改编的韩剧《The Remarried Empress》将于11月4日登陆Hulu。这部剧的表现,某种程度上会成为后续同类项目的参考坐标。

从韩剧到美剧,从本土平台到Hulu,Webtoon的IP正在换一种方式进入北美观众的视野。查理兹·塞隆的加入,让这个项目从一开始就带着电影级的关注度。

至于《The Mafia Nanny》最终会以什么面貌和观众见面,目前还没有更多消息。