最近有两件事凑在一起,放在一块细细琢磨,让人心里五味杂陈。一件发生在北京香山论坛的会场之上,新加坡国防部长陈振声全程引经据典,大谈互信合作、以德服人;几乎同一时段,新加坡半官方媒体《联合早报》,对着国产热门影片《欢迎来龙餐馆》断章取义,给电影贴上带有偏见的标签。一软一硬,一唱一和,这套游走在大国之间的平衡手法,已经被新加坡玩得炉火纯青。

打开网易新闻 查看精彩图片

第十三届北京香山论坛9月16日正式拉开帷幕,陈振声登台发言的画面当时就引发不少网友的关注。整场演讲当中,他数次切换中文表达,直接引用孟子那句大家耳熟能详的名言:“以力服人者,非心服也;以德服人者,中心悦而诚服也。”除此之外,“大事化小,小事化了”“唇齿相依,合作无疑”这些接地气的俗语也被他一一抛出。他反复强调战略耐心的重要性,各国之间要主动搭建信任,不要任由微小误会不断发酵,最后演变成难以化解的矛盾。

打开网易新闻 查看精彩图片

单看这一段公开讲话,言辞得体,文化功底扎实,处处释放友好合作的信号,任谁听了都会觉得,新加坡是真心想要维护区域和平,和中国深化务实合作。可转头再回看不久前《联合早报》针对《欢迎来龙餐馆》的评论,这种温情的氛围一下子就被冲淡了,讽刺感扑面而来。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》是今年暑期档口碑黑马,8月11日正式登陆全国院线,一路热度居高不下。影片由文牧野执导、沈腾主演,故事并不复杂。东北厨子徐福,为偿还债务远赴中东异国经营餐馆,本来只想踏踏实实地做生意赚钱还债,不曾想战火突然席卷整座城市。亲眼目睹战乱之下流离失所的平民、无家可归的孩童,原本只想关门自保的徐福,最终选择把餐馆改成一处避难所,用一口锅灶,在纷飞炮火之中,为普通人撑起一方小小的安身之地。

打开网易新闻 查看精彩图片

整部影片没有刻意渲染宏大的战争场面,也没有塑造无所不能的英雄主角,甚至没有脸谱化的反派角色,全程站在普通人的视角,冷静地讲述战争带来的苦难,传递珍惜和平的内核。片中那句“龙餐馆里只有和平和美食”,没有激昂的口号,朴素的台词,反倒戳中无数观众内心。不止国内观众认可,海外多家行业媒体也给出中肯评价,英国《银幕日报》等外媒都认为,这是一部充满烟火气的反战作品,叙事思路和好莱坞传统的救世故事完全不同。

打开网易新闻 查看精彩图片

就是这样一部主打反战、聚焦普通人善意的影片,到了《联合早报》的笔下,画风完全变了。8月14日,该报刊发相关影评,开篇简单承认影片票房热度之后,笔锋一转,专门揪出网络上占比不足百分之一的零星差评,把“厨子版战狼”这个说法大肆渲染,字里行间暗示这是一部带有强烈民族主义色彩的宣传作品。

打开网易新闻 查看精彩图片

但凡完整看完电影的人,都清楚这个评价有多牵强。主角手里拿的是锅铲,不是枪械,他做的是生火做饭、收留逃难百姓,而不是上阵冲锋,整部电影从头到尾都在控诉战争,向往安稳的生活。很明显,这根本不是客观的影片评析,而是带着预设立场,强行给国产影视作品贴标签。

打开网易新闻 查看精彩图片

熟悉这家媒体的人不难发现,这种操作已经不是第一次。早前讲述南洋华人乡愁故事的《给阿嬷的情书》,同样遭到这家媒体的类似解读。仿佛只要是国产影视作品,无论题材是温情叙事,还是反战写实,都能被强行装进“政治宣传”的筐子里。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人会疑惑,一篇媒体影评,有没有必要拿来较真?核心原因就在于,《联合早报》并不是一家普通的民间自媒体。它隶属于新加坡报业控股,按照当地的媒体管理架构,新加坡政府能够通过管理股,牢牢掌控这家报业集团的舆论导向,属于典型带有浓厚半官方色彩的媒体。它的选题倾向、评论口径,很多时候并不只是单纯的行业观点,背后暗含着对外释放的立场信号。

打开网易新闻 查看精彩图片

高官来华讲合作、谈以德服人,半官方媒体转头就对国产文化作品发难,这种看似分裂的举动,并不是偶然,正是新加坡长期奉行的对冲外交的真实写照。

长久以来,新加坡一直把大国之间的平衡术当成自己的生存根基。安全层面,它和美国保持紧密防务联系,境内设有美军相关基地,不少议题之上主动配合美方印太布局,在芯片管控等领域站队;但经济层面,它又离不开庞大的中国市场,连续多年,中国都是新加坡最大贸易伙伴,金融、港口、旅游多项产业的繁荣,都依托和中国之间的经贸往来。

打开网易新闻 查看精彩图片

一边不想得罪美国,一边不愿丢掉中国市场红利,新加坡长期游走在两大经济体之间,慢慢练就了一套当面讲好话、私下小动作不断的生存策略。让半官方媒体出来跟风西方叙事,抹黑中国文化作品,本质上更像是一份递向西方的表态,以此证明自身在意识形态层面,站在西方阵营一边。

打开网易新闻 查看精彩图片

但这个分寸,新加坡拿捏得十分小心。只让媒体出面发声,官方层面不会直接下场表态,既能做出姿态,又给自己留下充足的转圜余地。等到需要和中国洽谈经贸、安全合作的时候,再由高层官员来华,引经据典畅谈友好互信,场面轻轻松松就能圆回来,看上去两头都不吃亏。

只是这样的投机策略,消耗的是国家之间最珍贵的信任。国与国交往,根基永远是互相尊重、彼此真诚。一边持续在中国市场赚取丰厚收益,享受中国发展带来的红利,一边默许自家媒体配合外部势力,在舆论层面对中国进行抹黑,天底下没有一本万利的买卖。此前新加坡在高端芯片出口领域收紧对华供应,配合外部科技围堵,已经让不少人看清它的立场,如今在文化领域继续做出这类小动作,一点点消磨彼此之间的包容。

陈振声在香山论坛反复说起“以德服人”,这句话值得细细回味。以德服人,从来不是拿来单方面要求其他国家的话术,更应该用来约束自身行为。如果真心推崇以德服人,首先应当约束自家媒体,用客观公正的眼光看待他国文化创作;更应该站在中立立场,去劝说霸权国家放弃到处制造冲突、挥舞制裁大棒的做法,而不是只对中国提出要求,对强权的种种举动选择性视而不见。

这种只要求别人包容克制,自身却奉行双重标准的处事方式,本身就和“以德服人”背道而驰。新加坡自以为凭借小国身份,可以在大国博弈的缝隙当中左右逢源,两边下注,用最低成本博取最大收益。可如今国际格局已经发生深刻变化,大国之间博弈的边界愈发清晰,想要长久做“墙头草”,能够操作的空间已经越来越小。

说到底,一部电影只是文化交流的载体,好看就认可,不合口味大可置之不理,完全没必要强行上升到意识形态层面,随意扣上帽子。强行将文艺作品政治化,恰恰是不够自信的体现。真正的文化自信,是有底气接纳不同国家的文艺表达,而不是拿着放大镜到处寻找莫须有的隐喻。

外交从来不是一场精打细算的博弈游戏,真诚永远高于技巧。依靠双标和投机换来的脆弱平衡,终究难以长久。与其费尽心思在各大国之间周旋、玩两面手法,不如拿出实打实的诚意,坚持平等相待、互相尊重,这才是长久的相处之道。