9月16日北京香山论坛现场,一段全程中文的发言引发全网热议,就在新加坡国内歧印种族风波尚未彻底平息的当下,该国防长登台引经据典,规劝大国秉持包容克制、以德服人。
对内尚未完全化解族群对立,对外却高调宣讲道义包容,这种强烈反差,让这场外交发言充满争议。
一场中文演讲,藏着完整的中式话语体系
第十三届北京香山论坛在9月16日上午召开第一次全体会议,新加坡国防部长陈振声登台发言。
整场发言大量使用中文,开篇就引用孟子的句子,以力服人者,非心服也,以德服人者,中心悦而诚服也。
他反复阐释信任对于国家之间交往的价值,认为武力可以逼迫他人顺从,长久的认同只能依靠信任。
这是陈振声第二次来到北京香山论坛,他提到过去一年全球变化巨大,人工智能太空机器人等领域的比拼持续升温,军事技术更新的周期已经从年缩短到天,各类未知风险持续增加。
他提出一个很有意思的思考,很多国家不断强化自身安全的举措,最后反而放大了周边的不安,真正稳妥的安全思路,是巩固自身安全的同时,不去削弱其他国家的安全空间。
发言里,他还引用国内大众熟悉的俗语来解释信任的作用。有信任,大事化小,小事化了。
缺少信任,微小的误会都可能持续发酵,小事化大,无事生非,他重新定义竞争里的赢,不应该单纯追求压倒对手,更值得追求的是榜样的力量,而不是力量的展示。
那句大国多一分担当,小国少一分担忧,也成为整场发言传播最广的句子,发言末尾他用唇齿相依,合作无疑,以德服人,合作无限收尾。
在我看来,选择全程中文表达,并不是简单的语言选择,选用源自我们文化体系里的典故俗语,更容易拉近沟通距离,方便台下听众快速理解他的观点。
他也在发言中肯定多年来双方务实往来带来的成果,认可中国军事现代化取得的进展,看好未来在维护地区稳定方面的潜力。
客观来讲他提出的信任优先,兼顾各方安全诉求,本身是值得探讨的思路。
但这里有一个无法回避的疑问,当谈论克制包容的话题,该把目光投向哪里,顺着这个疑问往下看,我们就能看懂这次发言引发争议的根源。
一边呼吁包容克制,一边回避现实里的强权行为
陈振声的发言全程没有点名任何国家,但是结合当下区域环境,不少听众会自然把这番劝诫解读为面向中国的提醒。
小泱觉得这也是大众感到别扭的核心,如果讨论克制与包容,国际舞台上最需要被提醒的对象,并不在东亚。
近些年,单边限制措施,跨区域的约束手段,高频的海外军事部署,很多搅动区域稳定的行为都来自大洋彼岸。
不少行动直接打乱区域经贸往来,制造对立氛围,这类行为才更需要有人站出来,呼吁保持克制,用对话化解分歧。
可现实情况是,很多时候针对这类举动,公开的提醒和规劝很少见到,反而在很多多边场合,更容易听到对东亚国家提出包容与耐心的呼吁。
这种差异化的表达,很难不让人产生选择性表达的观感。
我们不能否认小国生存的难处,体量有限的国家,在复杂的区域环境里,需要多方的往来空间,维持自身发展的机会。
保持多渠道沟通,本身是正常的选择,但表达观点应当维持统一的标尺,评判标准一旦随对象发生变化,话语的说服力就会大打折扣。
陈振声在论坛会谈环节明确表态,新方坚定奉行一个中国政策,两军在联演联训人才培养等领域保持持续合作。
双边防务层面的交流是真实存在的,务实合作的成果同样不能忽略。
可务实合作和选择性发声,两件事可以同时存在,一个国家可以保持多方向的沟通,但不能用两套标准去评判同类的行为。
讲到这里,很多人会好奇新加坡为什么能熟练使用中文典故,用这套话语在国际场合表达观点。
这就要把视线转向新加坡国内正在推进的语言保护行动,以及其尚未落幕的国内族群争议。
族群风波尚未落幕,双重标准早已内外显现
就在本次香山论坛开幕前数日,新加坡国内刚经历一场引发全国关注的歧印种族风波,社会族群对立的余波仍未消散。
9月初新加坡网络空间集中涌现大量针对本国印度裔群体的偏见言论与恶意调侃,肆意挑起不同族群的对立矛盾,破坏多元社会的和谐氛围。
这场舆情乱象快速发酵,惊动新加坡多位高层集体出面灭火,国务资政、总理、内政部长先后公开发声,严厉谴责种族歧视言论,呼吁全民抵制族群仇恨、守护社会团结。
当地警方与网络监管部门同步介入,核查涉事网民、封禁违规言论,从严整治网络种族对立乱象,严防矛盾进一步扩散。
小泱认为,这场本土风波恰好戳破了新加坡对外塑造的极致包容人设,对外在国际舞台高谈包容互信、以德服人,规劝大国放下对立、克制忍让;对内却无法完全遏制本土族群偏见、化解民间对立情绪。
这种内外不一的包容标准,让其本次的道义发言,更显空洞和违和。
更值得深思的是,新加坡深知族群对立、零和对抗的危害,也愿意花费大量行政资源整治本土种族矛盾,守护社会稳定。
可放在国际格局中,却习惯性对真实的对抗源头视而不见,反而对始终秉持包容合作的国家刻意说教,这种取舍背后,是小国务实的生存算计,也是最受争议的格局短板。
抛开争议不谈,新加坡深耕文化根基的长远布局,依然有值得借鉴的地方,这也是其能够依托中式话语参与国际对话的核心底气。
全力守护华语根基,是小国精心布局的文化资产
新加坡总人口里华裔占74%,但英语长期作为社会主流语言,根据公开统计,仅有三分之一的华人家庭日常交流使用华语。
其余大部分华人家庭,日常沟通已经完全使用英语,长此以往族群文化记忆会慢慢淡化,语言带来的身份纽带也会持续减弱。
新加坡总理黄循财在国庆群众大会上提出,新加坡不能变成单语社会,需要守住母语根基,保住长期积累的双语优势。
配套的举措也陆续落地,放宽高级华文入学门槛,扩大华文学习的覆盖人群。
同时推动华语走出课堂,借助本土华文媒体各类文化活动,让华语融入日常生活场景,避免华语只停留在课本,变成单纯应试科目。
在我看来,这套语言保护计划,有内外两层考量,对内是挽救不断流失的文化传承,守住族群内部的文化联结,避免出现文化断层。
对外熟悉中文与相关文化逻辑,能在和中国开展对话的时候,拿到独有的沟通优势。
其他没有同源语言基础的国家,很难拥有这样的便利。
语言本身只是沟通工具,文化纽带本来可以用来加深相互理解,拓展合作空间。
但当文化相关的表达,变成多边场合用来传递特定规劝的载体,事情就多了一层讨论空间。
文化同源带来的亲近感,是长期交流沉淀下来的珍贵资产,不该被当成左右平衡的筹码。
语言传承这件事,还有一个关键点值得思考,一门语言想要长久保持活力,不能只依靠政策宣传。
只有语言在日常社交职场竞争对外交流中拥有实际价值,民众才会持续使用。
新加坡如今推动华语生活化,正是看懂了这个底层逻辑,这一点也给很多多族群社会的语言保护工作,提供了可供讨论的参考样本。
包容的真谛是内外统一,道义从不是投机的话术
纵观整场香山论坛发言和新加坡近期的内外表现,不难发现其核心矛盾所在,无论是国内族群治理,还是国际外交表态,真正的包容和道义,从来都是双向统一、一以贯之的准则,而非按需取用的话术工具。
很多人会把这次发言简单定性为刻意说教,我觉得不必完全做非黑即白的判断。
陈振声提出的安全困境,信任建设,相互依存创造合作动力,这些议题本身值得各国坐下来深入探讨。
只是在提出规劝的时候,统一的评判标尺,才是观点拥有说服力的前提。
小国的生存之道,在于守住自身定位,保持独立判断,平衡往来不等于采用两套标准,沟通表达应当建立在对等尊重的基础之上。
大国的发展,有自身的节奏,也有守住自身核心利益的底线,接纳合理的对话交流,不等于被动接纳选择性的规劝。
国际对话的价值,在于平等交换想法,彼此看见对方的关切,而不是单方面的提醒。
真正的以德服人,不分国家大小,不分区域远近,应当体现在每一次表态,每一次选择之中。
对内包容族群、化解分歧,对外坚守公正、敢于直言,才是真正的大国担当、小国本分。
文中事件相关素材综合整理官方媒体公开报道,分析仅代表个人观点
热门跟贴