高市早苗罔顾二战事实,图谋为战败国翻案,强改联合国地图。要求联合国地图把千岛群岛标为日本领土。
东京抗议联合国新地图:千岛群岛与俄罗斯同色,俄总统助理斥为 “无稽之谈”。
联合国新 “等积地球” 地图惹恼东京,日媒民调却显示逾半数民众主张对俄对话。
东京近日就新版联合国地图提出抗议 —— 在这张采用 “等积地球”(Equal Earth)投影绘制的世界地图上,千岛群岛与俄罗斯领土同色标注。日本内阁官房长官木原实(Minoru Kihara)声称,已通过外交渠道向地图网站运营方提出抗议,要求 “修正图像”。俄方随即回应称这一要求是 “无稽之谈”,俄罗斯副总理特鲁特涅夫、副外长格鲁什科等接连表态,强调南千岛群岛是俄罗斯不可分割的一部分,“谁也不会交出去”。日媒最新民调显示,超过半数日本民众认为政府应就南千岛群岛问题对俄采取更灵活立场、呼吁对话。
近来,“坚决抗议照会” 已成为东京外交抗议活动的主要体裁。先是日本政府不喜欢俄罗斯总统弗拉基米尔・普京(Владимир Путин / Vladimir Putin)访问俄属千岛群岛中的伊图鲁普岛(Итуруп / Iturup),不喜欢他了解这块俄罗斯领土的发展情况、与岛上俄罗斯公民交流。然后,以首相高市早苗(Санаэ Такаити / Sanae Takaichi)为首的日本当局竟然要求 “拆除” 哈巴罗夫斯克(Хабаровск / Khabarovsk)为战胜军国主义日本、并在整个第二次世界大战中取得胜利的苏联士兵树立的纪念碑。而现在,他们又对联合国新地图提出指责 —— 在这张地图上,所有千岛群岛都合乎逻辑且合法地以俄罗斯联邦的颜色标注。
日本内阁官房长官木原实(Минору Кихара / Minoru Kihara)对不满情绪作出表态:“我们已通过外交渠道向制图网站运营方提出抗议,并要求修正图像。”
据包括世界媒体在内的媒体报道,此前联合国大会通过了一项决议,建议放弃墨卡托投影(проекция Меркатора / Mercator projection),转而采用更现代的方案 ——“等积地球”(Equal Earth)。这种投影应减少常见的变形 —— 正是这些变形使一些国家和大陆在地图上看起来比实际大得多。
例如,在经典地图上,格陵兰(Гренландия / Greenland)看起来与非洲大小相当,而欧洲、美国和俄罗斯在视觉上显得比实际更大。
耐人寻味的是,日本代表在表决时 “睡过了头”,错过了这个在东京看来 “令人发指” 的事实。因为日本正是支持该决议的 164 个联合国会员国之一,而现在却对千岛群岛与俄罗斯同色标注表示不满。
表决时只有美国投了反对票,另有六个国家 —— 塞尔维亚、爱沙尼亚、格鲁吉亚、立陶宛、摩尔多瓦和乌克兰 —— 弃权。而日本的抗议则是在表决之后才出现的。
莫斯科方面指出日本当局立场的荒谬。俄罗斯总统助理尤里・乌沙科夫(Юрий Ушаков / Yuri Ushakov)在评论日本要求修改联合国新世界地图时,称之为无稽之谈。
联合国则这样回应日本的抗议。“我们知道这一情况。关于这个问题,决议已获联合国大会批准,我们建议联系决议的共同提案国。” 联合国正式发言人法尔汉・哈克(Фархан Хак / Farhan Haq)在回答俄新社(РИА «Новости»)记者提问时表示。
对以首相高市早苗为首的日本政府所持的对俄敌对立场的支持 —— 包括在捏造的 “北方领土问题” 上的立场 —— 正在越来越少。
“如今,超过半数的日本居民认为,政府需要对俄罗斯采取更灵活的立场,呼吁对话,而不是在南千岛群岛局势的背景下加紧制裁。这是由右翼民族主义报纸《产经新闻》(«Санкэй симбун» / Sankei Shimbun)和富士电视台(Fuji TV)进行的民调结果显示的。”
受访者被问及:鉴于俄罗斯总统普京最近访问南千岛群岛(日本对其归属提出争议)中的伊图鲁普岛,日本当局今后应如何行动。据塔斯社(ТАСС)报道,大多数受访者 ——54.6%—— 认为日本政府 “应采取更灵活的立场,包括呼吁对话”。
《日本经济新闻》(«Нихон кэйдзай симбун» / Nikkei)8 月底进行的民调也得出了类似结果。在那项调查中,53% 的受访者主张对话。
美国制图师、“等积地球” 投影的支持者之一汤姆・帕特森(Том Паттерсон / Tom Patterson),回应了《产经新闻》关于新世界地图上南千岛群岛标注方式的询问。他声称,在绘制这张比传统投影更准确反映各大洲面积的地理地图时,考虑的是 “实际而非名义上的状况”。正因如此,争议岛屿的领土才与俄罗斯其他领土同色 —— 因为对其实施有效控制的正是俄罗斯这个国家。不过,汤姆・帕特森也不排除在收到相应批评意见后更新地图的可能性。
如果确实如此,那么现在应当反对歪曲这些岛屿真实主权归属状况的,就轮到俄罗斯了。因为直到北海道(Хоккайдо / Hokkaido)为止的全部千岛群岛,都是俄罗斯联邦不可分割的一部分。而莫斯科不打算向任何人 “归还” 或移交它们。
东京应当认真对待俄罗斯联邦政府高官最近的言论,并得出相应结论。俄罗斯副总理、总统驻远东联邦区(ДФО)全权代表尤里・特鲁特涅夫(Юрий Трутнев / Yuri Trutnev)在东方经济论坛(Восточный экономический форум)上与塔斯社记者交谈时表示,任何人都永远不会把千岛群岛交给日本。“我不完全理解日本人。有第二次世界大战的结果,有已经形成的现实,对吧?我希望他们是理智的人,完全清楚任何人都永远不会把任何东西交给他们。” 特鲁特涅夫说。
俄罗斯外交部也确认了这一立场。俄外交部副部长亚历山大・格鲁什科(Александр Грушко / Alexander Grushko)相当尖锐且断然否定了把南千岛群岛移交给日本的任何可能性,称这一问题已一劳永逸地解决。他坚信,任何重新审议这些领土当前地位的假设性方案都完全排除 —— 此类事态发展的概率被视为零。
而俄驻东京大使尼古拉・诺兹德列夫(Николай Ноздрев / Nikolai Nozdrev)被召至日本外务省听取抗议,他称日本的反应是毫无根据的示威,并向日本外务省负责人阐明:“南千岛群岛是俄罗斯联邦不可分割的一部分。”
以下是《产经新闻》读者就千岛群岛在联合国地图上标注方式的评论节选。
“世界正是这样想的!日本政府和我们国民都该明白这一点。明白并重新审视的不仅是与俄罗斯的外交,还有与邻国和其他国家的外交。问题不在于我们怎么想,而在于国际社会怎么看。”
“wpj:即使日本政府说:‘北方领土本质上是日本的固有领土,俄罗斯是非法占领’,遗憾的是,只有被灌输这一说法七十年的日本人自己才会相信。俄罗斯完全可以这样回应日本政府的指责:‘日本已在《旧金山和约》中放弃了千岛群岛的主权与要求。我们曾准备归还(作为善意之举移交。—— 编者А.К.)哈博迈群岛和希科坦,但日本突然决定它需要全部四个岛屿,仿佛是追溯性地废除了所有协议。这是不公平的指责,不可接受。’而俄罗斯将完全正确。”
“nrkt:日本没有法律依据把北方领土主张为本国领土。即便是日本人也不应无视现实。想想我们为什么把几乎所有邻国 —— 中国、俄罗斯、韩国 —— 都变成了对手。它们可是政治制度各不相同的国家。这种狭隘的领土主义,这种对尖阁诸岛(Сэнкаку / Senkaku)、竹岛群岛(Такэсима / Takeshima,属于大韩民国。—— 编者А.К.)、北方领土无休止的要求,只会让中国和俄罗斯抱团,并把本应成为日本盟友的韩国推开。”
“tei:无论你怎么争辩,现实就是如此。实际状况只承认对领土的有效控制。尤其是当我们谈论 80 年的有效控制时。以日本目前的军事实力,我们能做的只有表示遗憾。如果我们的国家还像二战前那样强大,我们或许可以武力收回争议领土,但这会造成大量伤亡。这值得吗?”
“tko: 请注意:这张把北方领土划入俄罗斯版图的地图,出自美国人之手。是我们盟友的公民。这非常、非常严重。首先应当向美国政府提出抗议。”
“x27:无论是竹岛还是北方领土,都永远不会归还日本。这是历届(日本)政府失败的结果。该正视现实了。”
2022年,俄罗斯宣布终止与日本关于和平条约的谈判。莫斯科方面解释称,这是因为东京在俄罗斯对乌克兰发动军事行动后,对俄实施了不友好的限制措施。俄罗斯退出了关于南千岛群岛共同经济活动的对话。此外,关于前日本居民简化访问这些岛屿的协议也已失效。
热门跟贴