一首翻唱，把三个人的缘分串了十年。Meshell Ndegeocello 与 Bill Callahan 合作的《With God On Our Side》正式发布，Chris Thile 也参与其中。

这首歌收录在 Ndegeocello 的翻唱与对唱专辑《Synonym》里，被安排在整张专辑的最后一首。原曲是 Bob Dylan 的经典抗议歌曲，三把声音叠在一起，被处理成一种完全不同的质感。

打开网易新闻 查看精彩图片

十年前的那顶帐篷

Callahan 今年早些时候聊起过这段合作的来龙去脉。他说自己很久以前在一个音乐节上认识了 Ndegeocello，过程挺可爱——当时她在帐篷里睡觉，他猜她大概从没听过自己的音乐。她演完自己的场次就去帐篷里睡了，等他上台开唱，她像是被那个声音弄醒，半梦半醒地走出来，在结束时向他做了自我介绍。

之后大约十年过去，Ndegeocello 主动找上门，请他在自己的一首歌里献声。Callahan 当时说，那首歌大概今年某个时候会发出来。

时间到了。歌发了。

三个声音，一块拼图

Ndegeocello 在七月公布这张对唱/翻唱专辑《Synonym》时，外界才知道她和 Callahan 录了一版《With God On Our Side》，同框的还有 Punch Brothers 与 Nickel Creek 的 Chris Thile。

她对这两位合作者的评价很直接。谈到 Callahan，她说他的声音对自己来说很迷人，就是能把人吸进去。谈到 Thile，她称他是另一位天使，说他是非常脚踏实地的人，自己就是喜欢他声音里那种泥土气。

三个人的声音放在一起，贴合得出乎意料。

把民谣拆开，再拼回去

关于为什么选这首歌，Ndegeocello 的解释是：这首歌的歌词里带着的攻击性，远比它的编曲要多。她受到的挑战，就是把这支民谣按自己听到的样子做出来。

她把这件事比作拼图，一块一块的小碎片凑起来。重新编排，是为了给这首歌更多尊重。

这支作品的音乐录影带由导演 Damani Baker 执导，Ndegeocello 认为这支 MV 让整首歌更好了。

《Synonym》由 Blue Note 发行，日期是 10 月 2 日。

从一顶帐篷里被吵醒的陌生人，到十年后一起把一首老抗议歌唱出新形状，这段关系本身就像她说的那块拼图——碎片散落了很久，最后才拼到一起。