以两把木吉他撑起纯器乐演出、国际职业生涯超过20年的墨西哥吉他组合Rodrigo y Gabriela,首次在一首歌中加入歌词和人声,打开了他们艺术中此前未曾探索的一面。

在这首名为《Somos Como Tú》(意为"我们和你一样")的人声与歌词处女作中,这对格莱美获奖吉他搭档选择从寻找道路与归属之地的人的视角,探讨移民、流离失所、尊严与共同人性等主题。他们用母语西班牙语演唱。这首歌收录于他们的新专辑《OurHome》。

打开网易新闻 查看精彩图片

据Rodrigo Sánchez向Billboard Español介绍,这首歌写于2015年他住在巴黎的时候。"我一直很喜欢这首歌,"他说,"但不知为什么,我们始终找不到一个听起来像我们自己的版本。"

Sánchez解释说,尽管两人一直偏爱这首作品——它被收录在这张由ATO Records于9月18日(周五)发行的新专辑中——他们还是花了十年才录出一个符合自身风格的版本。"我们决定为这张专辑再试一次,结果它变成了我们觉得非常有力、非常诚实的东西,甚至比十年前更有现实意义。"

《Somos Como Tú》的人声编排由Sánchez担任主唱,Quintero则以一种让人联想到他重金属出身的快速节奏回应,配以手鼓和歌迷合唱团。这让这首歌在《OurHome》中占据了特殊位置——这张专辑的核心理念是,家可以是某种内在的东西,而不必是一个地理上的位置。

"对我们来说,《OurHome》关乎与你所爱之物建立连接并相信它,把信念放在它上面,"Gabriela Quintero这样描述这张专辑。她说,这张专辑是在日本萌生的,是对家、更新与连接的思考。"我们都可以进入《OurHome》这个世界,重新连接你内心那个不想讨好、不想要点赞、本来就足够的那部分自己。"

这张包含11首曲目的专辑在日本录制,由Sánchez和Quintero在东京NK Sound制作。两人表示,他们一直对日本这个亚洲国家心存向往,"因为它的艺术、它的美学,以及它对美的关注"。

专辑首支单曲《Monster》的MV,出自传奇漫画家浦泽直树之手,他的作品一直激励着这两位来自墨西哥城的吉他手。

Quintero回忆,他们在日本演出时曾把《Monster》献给浦泽直树——这首歌的灵感正来自这位日本艺术家1994年创作并绘制的同名经典漫画。观众中有人认识这位传奇创作者,把这件事告诉了他,几周后两人与他见面,发现这份欣赏是相互的。

"与浦泽直树的合作来自我们的灵魂,不是来自任何行业反馈。这才是真正的价值,"Quintero说。"《Monster》是一个非常深刻、富有哲思的故事。它讲的是一个精神病态杀手,但同时又充满希望,会给你一种真诚的乐观感。我们写那首歌时并不知道浦泽直树是我们的粉丝,而现在他为我们创作了MV。"

《OurHome》发行于Rodrigo y Gabriela闯入国际视野约20年之后,映照着一段以打破音乐、文化和地理边界为标志的职业生涯。他们离开墨西哥后在爱尔兰取得初步成功,凭借一种难以归类的声响建立起全球听众群——在重金属的强力riff与拉丁节奏之间摇摆,并以古典技法演奏。

这张专辑的合作版图也进一步扩展,加入了前Megadeth吉他手Marty Friedman、大提琴手Hiyori Okuda以及吉他手兼作曲人Yukihiro Atsumi。专辑由五届格莱美得主Dave Sardy(曾与The Who、Oasis、Red Hot Chili Peppers合作)混音,由Stephen Marcussen(曾与Nirvana、R.E.M.、The Rolling Stones合作)完成母带处理。

Rodrigo y Gabriela将带着《OurHome》展开一轮大规模的美国巡演,9月30日从得克萨斯州达拉斯出发,10月6日和7日抵达他们的家乡墨西哥城。在那里,他们将在Polyforum Siqueiros演出,这是当地最具标志性的场馆之一,收藏着传奇壁画家David Alfaro Siqueiros的大量作品。巡演还将继续前往华盛顿特区、纽约、旧金山和西雅图等城市。