打开网易新闻 查看精彩图片

据日本共同社报道,本周日,日本和韩国官方消息称,朝鲜向日本海发射两枚短程弹道导弹,这是朝鲜本月第二次实施此类发射活动,日本方面就此向朝鲜提出严正抗议

韩国军方表示,朝鲜于下午3时和5时50分左右,在江原道元山一带发射了短程弹道导弹(Pyongyang fired short-range ballistic missiles from an area around Wonsan, Kangwon Province, at around 3 p.m. and 5:50 p.m., according to South Korea's military)。

打开网易新闻 查看精彩图片

日本防卫省一名官员称,两枚导弹均落入日本专属经济区以外海域,暂无人员伤亡和财产损失报告(No damage or injuries have been reported)。

韩国军方数据显示,第一枚导弹飞行距离约450公里,第二枚射程超过600公里(The first missile flew around 450 kilometers, while the second traveled over 600 km, according to the South Korean military)。

打开网易新闻 查看精彩图片

此次发射之前,朝鲜已于9月12日向日本海发射多枚弹道导弹。朝鲜方面称,这是一场联合火力演习的组成部分,演习动用多款武器,包括弹道导弹、巡航导弹以及攻击型无人机。

周日的导弹发射行动发生之际,朝鲜官方媒体近期持续对美利坚提出批评。

打开网易新闻 查看精彩图片

朝鲜最高领导人金正恩的胞妹、拥有重要影响力的金与正于周四发表声明,表示朝鲜可能采取反制措施,回应由美国主导的多国海军演习“太平洋先锋(Pacific Vanguard)”

朝鲜副国防部长金强一周四在北京一场国际安全会议上,对朝鲜半岛周边的联合军事演习提出批评(North Korean Vice Defense Minister Kim Kang Il also criticized the joint military exercises around the Korean Peninsula)。

打开网易新闻 查看精彩图片

周日在东京,日本防卫大臣小泉进次郎向记者表示,日本通过在北京的外交渠道向朝鲜提出“严正抗议”。日本和朝鲜两国并未建立外交关系(The two countries do not have diplomatic relations)。

小泉进次郎称:“我们强烈谴责此次发射行为。无论朝鲜动机为何,其核与导弹开发都威胁着日本、本地区以及国际社会的和平与安全。该行为违反联合国安理会相关决议,完全无法接受( They violate relevant U.N. Security Council resolutions and are totally unacceptable)。”

打开网易新闻 查看精彩图片