在《兽兵卫忍风帖》即将以4K修复版重返影院之际，导演川尻善昭接受了采访，谈到了自己的创作过程，并解释了为什么他将近20年没有执导新片。

川尻善昭是动画行业的传奇人物。粉丝们最熟悉的可能是他的《兽兵卫忍风帖》和《吸血鬼猎人D：血欲》，但他也是《午夜眼Goku》《妖兽都市》《魔界都市〈新宿〉》等其他定义类型的作品的创作者。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而，他已经将近20年没有执导过一部作品了。随着《兽兵卫忍风帖》将于10月以4K修复版在影院重新上映，我们不得不问他，为什么这么久没有将标志性的艺术风格和独特的风格带到新电影中。

他的回答可能并不令人意外；75岁的川尻善昭已经不是当年那个精力充沛的年轻人了。他对自己的创作理念也相当执着，因此管理一部电影或剧集、并确保成品符合自己的整体目标，对他来说消耗太大了。

“我是那种没办法把作品完全交到别人手里的人，所以到了我这个年纪，加上体力上的限制，导演这件事对我来说已经不可能了。”他告诉我们。

如今，川尻善昭专注于支持性的工作，在《动物狂想曲》《葬送的芙莉莲》《咒术回战》等热门动画剧集的分镜岗位上都有他的名字。对川尻善昭来说，做分镜有一个非常明确的前提：这件事必须让他觉得有意思。

“我处理剧本和分镜时，最看重的一点就是如何让观众保持兴趣。如果我对作品不感兴趣，就没法做分镜。换句话说，好奇心就是我最大的武器。最近《芙莉莲》和《动物狂想曲》都是我真的很享受参与的项目。”他说。

从川尻善昭的黄金时代到现在，动画行业发生了巨大的变化。在社交媒体上随手一刷，就能看到大量粉丝吐槽现代动画的质量，怀念过去作品那种高细节的流畅感。但川尻善昭并不认为怀旧是这种情绪的驱动力；相反，他认为粉丝想要的是高质量的动画，跟作品来自哪个年代没有关系。

“我不觉得这是怀旧。真正优秀、有趣的作品，不管过去多少年都不会失去吸引力！而能做出这种作品的创作者，未来也一定会不断出现。”他说。

“我个人认为，行业最大的变化是1980年代原创视频动画的出现，它扩大了作品的多样性，也创造了一个让创作者可以表达个性的环境。这无疑成为日本动画成长为风靡全球的 compelling 内容的因素之一。……日本漫画和动画的历史很独特，这段漫长的历史产出了无数杰出作品。这些作品如今被全世界接受，我为此感到非常自豪。”

川尻善昭无疑创作或协助创作了许多这样的作品，其中一部即将在这个秋天重返影院。《兽兵卫忍风帖》经过修复升级为4K版本，这背后是工作人员数小时的辛苦付出，以及川尻善昭本人的监督。

“重点在于重现赛璐璐和背景美术原本的美感和丰富度，同时不破坏作品的气氛和胶片的颗粒质感，我认为最终效果看起来和感觉起来都更有冲击力了。不过，因为这是30年前用模拟方式制作的作品，去除赛璐璐上的划痕、污渍和灰尘，对工作人员来说无疑是一项极其费力的工作。”他说。

“希望老粉丝能享受4K重制带来的更强大的视觉效果，我也保证第一次看的人会说，‘一部伟大的作品，30年后依然伟大！’希望你们喜欢！谢谢你们喜爱《兽兵卫忍风帖》！”

据悉，Iconic Events Releasing和AMC Global Media的HDIVE将在10月4日、5日和7日于美国和加拿大部分影院进行限定放映。