9月21日,以“数智赋能 精彩传承”为主题的第十三届三山五园学术研讨活动在北京西郊宾馆举行。来自政府部门、文博机构、高等院校、科研院所等单位的专家学者、行业代表和青年学生齐聚一堂,共话数字技术赋能文化遗产,为三山五园保护传承贡献智慧。北京联合大学党委副书记、校长雷兴山,北京市海淀区文化和旅游局党组书记、局长黄英出席活动并致辞。

打开网易新闻 查看精彩图片

第十三届三山五园学术研讨活动

打开网易新闻 查看精彩图片

北京联合大学党委副书记、校长雷兴山致辞

打开网易新闻 查看精彩图片

北京市海淀区文化和旅游局党组书记、局长黄英致辞

多方聚智,共拓研究新视野

从历史文献中读懂园林,从数字技术中寻找新解。本届活动汇聚了文博、园林、空间信息、数字文化遗产等领域的多名知名专家。北京市政协文旅卫体和文史委员会副主任舒小峰、中国文化遗产研究院壁画彩塑彩画保护研究所所长高峰、北京联合大学北京学研究所(北京学研究基地)首席专家张宝秀,分别从以《园册》为中心的文献学研究、文物保护利用与传承、三山五园与大运河的时空关联等课题切入,分享研究与实践思考。中国科学院空天信息创新研究院研究员陈富龙、北京林业大学园林学院教授郭巍、中央美术学院人工智能与数字文化遗产研究中心主任吴晓敏,则就三山五园遥感常规监测与灾害风险评估的方法及实践、国土治理视角下三山五园价值挖掘探讨、数智赋能文化展览等议题展开交流。

北京市政协文旅卫体和文史委员会副主任舒小峰发言

打开网易新闻 查看精彩图片

中国文化遗产研究院壁画彩塑彩画保护研究所所长高峰发言

打开网易新闻 查看精彩图片

北京联合大学北京学研究所(北京学研究基地)首席专家张宝秀发言

打开网易新闻 查看精彩图片

中国科学院空天信息创新研究院研究员陈富龙发言

打开网易新闻 查看精彩图片

北京林业大学园林学院教授郭巍发言

打开网易新闻 查看精彩图片

中央美术学院人工智能与数字文化遗产研究中心主任吴晓敏发言

六场主旨发言,连接历史研究与当代实践。文献考证为认识遗产提供依据,数字技术为保护展示拓展手段。多领域的专业思考相互补充,为三山五园系统性保护与活化利用带来新的启发。

讲评互促,激荡学术新思考

主旨发言启发思路,专题研讨聚焦实践。围绕“数智赋能遗产保护传承”“园林历史文化与建筑艺术”“遗产价值阐释与展示传播”三大主题,三个分会场将学术探讨与保护传承的具体课题相结合,研究者分享成果,评议专家提出意见,在交流切磋中完善思路、深化认识,进一步探寻研究成果服务实际工作的路径。

打开网易新闻 查看精彩图片

与会者围绕数智赋能遗产保护传承交流见解

打开网易新闻 查看精彩图片

与会者围绕园林历史文化与建筑艺术深入研讨

打开网易新闻 查看精彩图片

与会者就遗产价值阐释与展示传播分享思考

本届活动共收到论文54篇。讲评结合的活动安排,为青年学者提供了与专家对话的机会,以讲促思、以评促研,为完善研究思路、深化实践应用提供有益参考。

研以致用,推动文化新实践

立足时代发展实际,推动研究服务实践。本届活动从论文征集阶段便注重选题与实际工作的衔接,将文物安全监管、文化遗产数字资源建设、历史建筑活化利用、三山五园国际化传播、博物馆之城建设等纳入征集方向,引导研究者围绕工作实际和发展需要提出思路与建议。

从选题征集到专题研讨,从保护管理到公众教育,活动将学术研究与实践需求紧密衔接,积极探索“数智赋能 精彩传承”的具体路径。

打开网易新闻 查看精彩图片

第十三届三山五园学术研讨活动现场

近年来,海淀区持续推进三山五园研究基地建设,逐步形成“一会一刊一馆一平台”的学术研究体系,为三山五园国家文物保护利用示范区的持续建设提供强大的学术支撑。未来,海淀将继续深化文化遗产研究,推动更多成果服务社会、走近公众,让三山五园在保护中延续文脉,在传承中焕发活力。

本次活动由北京市文物局、中共北京市海淀区委宣传部指导,北京市海淀区文化和旅游局、北京联合大学主办,三山五园研究基地、北京联合大学三山五园研究院承办。

责任编辑:韩璐(EN053)