“老兵一生游子,我想让他们落叶归根。”这是台湾高雄祥和里里长刘德文常挂在嘴边的一句话。23年来,他背着红色背包,一次次跨越海峡,护送400多位去台老兵的骨灰回家。这个感人的故事,被拍成了电影《回家之路》,预计将于今年底上映。
9月20日,刘德文与《回家之路》的主创团队亮相今年的“湾区升明月”晚会。借此契机,导报记者采访了刘德文与电影监制张家鲁,听他们讲述这段跨越海峡的乡愁与传承。
电影《回家之路》宣传片截图。
23年送400多位老兵骨灰回家,“我不要游子们还当游魂”
导报记者(以下简称“记”):第一次护送老兵的骨灰回大陆是什么时候?
刘德文(以下简称“刘”):那是2003年。当时要从高雄经香港转长沙,接着坐绿皮火车去常德,再搭中巴到桃源,然后坐三轮车,最后步行。这位老兵生前跟我说他要回家,要葬在父母的旁边尽孝道。一生在外的游子,对故土的这份情感让我很感动。
记:20多年来送了400多位老兵回家,有没有您特别难忘的?
刘:有一次我送云南籍的老兵回家,要走到深山里。老兵的儿子当时78岁了,看到我就跪了下来,他说“你可不可以把我爸爸的骨灰盒打开”。打开以后,他说:“爸,爸,我不是野孩子,不是孤儿,我终于有爸爸了!”他哭了,我也哭了,从他身上我看到了孝道伦理的精神。所以我送老兵回家,也是搭起亲情的链接。
记:是什么样的力量支撑着您一直做这件事?
刘:我们社区有100岁的老兵,临终前牵着我的手说:“里长,带我回家!”支撑着我的,就是他们的叮咛和嘱托。他们一辈子最盼望的,就是回到记忆深处的故土。完成他们的心愿,是我对他们的承诺,对我来说,也是人生中有意义、有价值的事。这些老兵一生在外当游子,我不要让他们再当游魂。
记:在这个过程中,会不会有感到遗憾的?
刘:有一位老兵的儿子委托我送他父亲的骨灰回家。但当我办好手续,准备启程时,才知道老兵的儿子去世了。我遗憾的是,没办法很快帮他完成心愿。所以到现在,只要有老兵的儿女还健在的,不管如何辛苦,我都会优先去送这位老兵回家,圆他们父子、父女团圆的梦。
刘德文亮相今年的“湾区升明月”晚会。
老兵之子把真实搬上大银幕,“再不记录,那代人的故事就消失了”
记:是什么样的契机让您把刘德文里长的故事搬上大银幕的?
张家鲁(以下简称“张”):我的爸爸就是一名老兵,他1949年到的台湾。我从小到大,身边都是这些老兵叔伯。我看着他们正当年,看着他们老去,到最后过世,心里很感慨。如果再不记录,这一代人的故事可能就消失了。我也是因缘际会看到刘里长的故事,特别感动,正好有朋友带着刘里长的故事来找我,问要不要一起合作?我说当然好,特别好,这是冥冥中的缘分。
记:以前您也拍过很多电影,您觉得这个题材特别吸引您的是什么?
张:就是真实!现在观众越来越希望看到一个真正发自内心、出于人性、能够让人感动的好故事。刘里长做了这么多事,我希望把自己的这份触动分享给更多的人。
记:您说您也曾疑惑刘里长为什么能坚持做这件事,那拍完电影之后,您有答案了吗?
张:刘里长帮助了他人,也成就了自己。每次看到他,就觉得他像一个“修行人”。为什么呢?因为送骨灰这件事,刘里长要承担很多的压力。他到现在已经送了23年,送了400多位老兵的骨灰,全部是自费。都是他自己花钱买机票、买高铁票,然后想办法用最精简的方式,把骨灰安全送到家。刘里长授权我们拍这部电影,他没收一毛钱授权费,就希望我们努力把电影拍好。(转向刘)还好,没给您丢人吧?(刘:拍得挺好的,我很感动。)
记:您希望观众看完电影后能记住什么?
张:刘里长说过,他做这件事情,除了完成老兵的心愿外,也是希望把已经失去的、隔离的、断掉的亲情重新连接。当年这些老兵去到台湾,他们来自山东、山西、湖南、四川、广东……他们以为待个几年总可以回家,结果一隔绝就是几十年。这几十年能发生多大的变化?对有些老兵来说,也许那天早上出门,就是跟妈妈见最后一面,这样的事情太多了。每次听刘里长讲这400多个故事的时候,我都很……但这就是时代。我们希望透过这样的电影,把曾经断裂的联系重新连接起来。
刘德文与电影监制张家鲁(右)
从一个人到几代人的传承,“老兵第四代联络我了”
记:刘里长,看到自己的故事被搬上了大银幕,是什么样的感受?
刘:授权拍这部电影的时候,我的想法很单纯,就是希望能帮助更多去台湾的老兵落叶归根。现在很多老兵的儿女都已经80岁了,也有很多不在人世了。孙子辈可能还愿意接(骨灰),我担心的是第四代(不愿接)。所以我想透过这部电影的传播,让更多年轻人知道:你们的曾祖父还在台湾,要去把他接回来。也想透过这部电影,传递两岸亲情血脉相连的故事。
记:听说有年轻的一代透过互联网找到了您?
刘:是的。最近有老兵的第四代联络我,要找曾祖父,而且很多事情都是他一手操办的,这让我很惊讶。透过互联网的传播,很多人关注这件事。这些第四代会说:“我爷爷跟我说,他十多岁就没见过父亲,也就是我的曾祖父,现在知道在台湾,要试着去寻找。我要圆我爷爷的心愿,要将我们几代人中血脉的断层连接上。”这些让我感受很深,我能活到几岁,送老兵这件事就做到几岁,目标是将1000位老兵带回家。
记:这20多年两岸的变化,您亲眼看到之后印象最深的是什么?
刘:我以前有时候要搭绿皮火车,最长达到16个小时,舟车劳顿,而且每次只能带回一位老兵。现在我一次可以带三位老兵回家,用很短的时间就能跨过三个省。交通越来越便利了。以前到村里走的是泥巴地,如今村村有大路。我送老兵也会更轻松,也能更快地帮助他们回家团圆。
记:对于两岸年轻人,您最希望他们从您的经历中看见什么?
刘:希望两岸有更多的年轻人来互动、交流、学习,未来由他们帮助老兵回家,这是一个传承。我希望自己的故事还有这部电影,能够在两岸年轻人之间搭桥,大家一起来帮助完成更多老兵盼望回家的心愿。
导报记者 林静娴/文 钟洪 刘晋兴/图
热门跟贴