Sid Baker真的回来了。进入第六季之前，观众已经知道奥利维亚·库克会重演这个在第一季头部中枪后被认为已死的角色。第二集结尾，她出现在River（杰克·劳登饰）祖父的房子里，对River说：“你好，River 。”这一幕在剧中是惊喜，但在米克·赫伦原著里，Sid出场的方式完全不同。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧集联合执行制片人盖比·奇亚普接受采访时解释，这一改动是为了把《Joe Country》和《Slough House》两本书拼在一起。第六季是《流人》第一次同时改编两本原著。书中，Sid出现时River还过着正常日子，试图对Slough House其他人保密。剧中，团队因为两名前成员被杀而意识到自己被盯上，开始转入地下。River以为未接来电来自父亲Frank Harkness ，于是去祖父家质问，结果发现Sid在等他。

奇亚普说，这样改是为了让两本书的线索连贯起来。有些美丽的场景不得不舍弃，但必须找到一条新路径，从两本书里各取元素，形成一条恰当的脊柱。Sid的出现要成为惊喜，同时也要尽可能从中获得更多东西。River虽然一直隐约觉得Sid可能还活着，但几年过去没有任何迹象，那点希望已经淡了。剧中会部分解释她为什么消失这么久。

此外尽管时间线、登场场景进行大幅改写，Sid身上的内核依旧尊重原著。大难不死之后，她不再是第一季那个干练自信的女特工，长久的躲藏与创伤已经改变了她看待间谍工作的方式。奥利维亚・库克回归出演，也得以演绎这个被命运重创之后，面目已经全然不同的角色。

另一个对原著的改动是Reece这个角色。在书中，他的搭档被杀，他找lamb和Slough House其他人要答案。到了剧中，Reece变成一个青少年，他的父亲——公园的“Dogs”之一——被杀。这个改动源于编剧室一次关于选角兰尼·拉什的讨论。奇亚普说，当时有人突然提到兰尼的名字，所有人都很兴奋。剧里此前没有这么年轻的角色，而兰尼和加里·奥德曼对戏的设想，让整个编剧室都觉得会非常精彩。

你看了第二集了吗？感受如何？