一个学生真正见过多少东西,往往不是看他能背出多少个作家名字,而是看他能不能把这些东西放回它们原来的位置。
读过一本书,和真正理解一本书,中间隔着很长一段路。尤其是文学。文学最怕的就是只记住几个响亮的名字,然后觉得自己已经看懂了整个时代。
一位自称文学爱好者的女生,因为一段谈论高中语文教育的视频,引起了不少讨论。她的观点很直接,现在的高中语文太重视中国文学。
对外国文学涉及太少。她还提到,自己读高中时接触外国文学的机会有限,认为教材中应该增加更多外国文学作品。这个出发点本身没有什么问题。
女生站在教室或者校园里的窗边,穿着一身很普通的校服式上衣,手里拿着几本语文学习资料。她面对镜头,语气并不激烈,甚至有点像在认真分享自己的阅读体验。
她先提到高中语文教材中的外国文学内容,认为比例偏少。接着,她把百年孤独,大卫科波菲尔,复活,老人与海这些外国文学作品拿出来举例。
认为这些作品应该得到更多关注。她的核心意思并不复杂,如果学生只熟悉中国文学,没有系统接触外国文学,就很难真正理解不同文化背景下的人,社会和价值观。
这个观点其实并不新鲜,而且有一定道理。高中阶段如果能够在能力范围内接触更多优秀文学作品,对学生建立更宽的阅读视野当然有帮助。
问题出在后面的表达。她谈到中国文学和外国文学时,把海派文化也放进自己的论述里,并且明显把它当成一种可以直接与传统文化相对应的文化概念。
事情到了这里,味道就变了。因为文学爱好者可以没读过所有经典,但最基本的概念不能混着用。海派文学首先是中国现代文学发展中的一个重要文学现象。
提到海派文学,张爱玲,施蛰存,穆时英,徐訏等作家以及上海都市文学传统,都绕不开。要讨论它,就得放回现代文学史的语境里。
学生想了解外国文学,没有任何问题,真正的问题是视野和基础不牢
一边批评高中语文教育不够国际化,一边自己连中国现代文学内部的重要概念都没有分清。一个高中生说自己喜欢百年孤独,当然可以。
可是如果连拉丁美洲文学所处的历史背景,魔幻现实主义的大致语境都不了解,仅仅因为这本书很有名,就觉得自己已经进入了外国文学的大门,那其实还差得很远。
同样,一个学生喜欢海明威,也不代表他已经理解了美国文学,喜欢托尔斯泰,也不等于真正理解俄罗斯文学。文学阅读不是集邮。书名越多,不代表理解越深。
古诗文,先秦诸子,唐宋文学,现代文学,当代文学,这些东西看起来都是国内的,实际上恰恰是在给学生建立理解文学的基本坐标。
没有这些基础,突然把大量外国名著塞进来,学生未必就能因此获得所谓的国际视野。很可能只是从背中国作家名字,变成背外国作家名字。
做了多年教育以后,最怕看到的就是一种懂了几个名词,就以为懂了一个领域的学生。文学尤其如此。
真正读进去的人,通常不会急着证明自己读过多少书,而是知道哪些地方自己还没有弄懂。
本文图片均来源于网络,如有侵权请联系删除。
热门跟贴